部分軀幹過小英文解釋翻譯、部分軀幹過小的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 meromicrosomia

分詞翻譯：

部分的英語翻譯：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【計】 division; element
【醫】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

軀幹的英語翻譯：

trunk
【醫】 torso; truncus; trunk

過小的英語翻譯：

【化】 undersize
【醫】 iusto minor

專業解析

"部分軀幹過小的"在醫學解剖和漢英詞典中對應術語為"hypoplastic torso segment"，指人體軀幹部位存在局部發育不良或體積顯著小于正常标準的病理狀态。該表述包含三個核心要素：

解剖學定義軀幹（torso）在《格氏解剖學》中定義為"人體除去頭頸、四肢的主體部分，包含胸腔、腹腔和盆腔"（Gray's Anatomy, 42nd ed.）。"部分過小"特指該區域内特定解剖結構未達标準尺寸，如胸骨發育不全（sternal hypoplasia）或骨盆狹窄（pelvic hypoplasia）。
臨床診斷标準根據《默克診療手冊》發育異常章節，診斷需滿足兩點：①通過CT三維重建測量顯示目标區域體積小于同年齡段均值2個标準差；②伴隨功能性障礙，如胸廓發育不良導緻的呼吸受限（Merck Manual, Hypoplasia Criteria）。
英漢對照差異漢英詞典中對應譯法存在細微差别：

《新世紀漢英大詞典》采用"regional torso hypoplasia"強調區域特性
《牛津漢英醫學詞典》使用"segmental underdevelopment of trunk"突出節段特征
國際疾病分類ICD-11編碼采用"hypoplastic torso segment"作為标準術語（WHO ICD-11官網）

典型臨床表現常見于先天性畸形綜合征，如：

VATER聯合征（椎體-肛門-氣管-食管-腎畸形）伴胸廓發育不良
胎兒酒精譜系障礙引發的腹部肌肉群發育不全
特納綜合征患者的盾狀胸畸形（《尼爾森兒科學》發育異常章節）

網絡擴展解釋

“部分軀幹過小”是一個醫學術語，主要用于描述人體軀幹局部發育異常或體積小于正常範圍的情況。以下是詳細解釋：

詞義分解
- 軀幹：指人體除頭部、四肢外的核心部分，包括胸、腹、背等區域（）。
- 部分：表示某一局部或特定區域。
- 過小：指發育不足或體積顯著小于正常标準。
醫學背景
該術語對應的英文翻譯為meromicrosomia（），屬于臨床描述性詞彙，可能涉及先天發育異常、骨骼畸形或特定綜合征的表現。
應用場景
常見于醫學文獻、診斷報告或康複評估中，用于描述如脊柱側彎、胸廓發育不良等病症的體征。

注意：由于搜索結果中相關醫學解釋的權威性較低，建議通過專業醫學資料或咨詢醫生獲取更精準的病理定義和臨床案例。