部分躯干过小英文解释翻译、部分躯干过小的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 meromicrosomia

分词翻译：

部分的英语翻译：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【计】 division; element
【医】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

躯干的英语翻译：

trunk
【医】 torso; truncus; trunk

过小的英语翻译：

【化】 undersize
【医】 iusto minor

专业解析

"部分躯干过小的"在医学解剖和汉英词典中对应术语为"hypoplastic torso segment"，指人体躯干部位存在局部发育不良或体积显著小于正常标准的病理状态。该表述包含三个核心要素：

1. 解剖学定义 躯干（torso）在《格氏解剖学》中定义为"人体除去头颈、四肢的主体部分，包含胸腔、腹腔和盆腔"（Gray's Anatomy, 42nd ed.）。"部分过小"特指该区域内特定解剖结构未达标准尺寸，如胸骨发育不全（sternal hypoplasia）或骨盆狭窄（pelvic hypoplasia）。

2. 临床诊断标准 根据《默克诊疗手册》发育异常章节，诊断需满足两点：①通过CT三维重建测量显示目标区域体积小于同年龄段均值2个标准差；②伴随功能性障碍，如胸廓发育不良导致的呼吸受限（Merck Manual, Hypoplasia Criteria）。

3. 英汉对照差异 汉英词典中对应译法存在细微差别：

• 《新世纪汉英大词典》采用"regional torso hypoplasia"强调区域特性
• 《牛津汉英医学词典》使用"segmental underdevelopment of trunk"突出节段特征
• 国际疾病分类ICD-11编码采用"hypoplastic torso segment"作为标准术语（WHO ICD-11官网）

4. 典型临床表现 常见于先天性畸形综合征，如：

• VATER联合征（椎体-肛门-气管-食管-肾畸形）伴胸廓发育不良
• 胎儿酒精谱系障碍引发的腹部肌肉群发育不全
• 特纳综合征患者的盾状胸畸形（《尼尔森儿科学》发育异常章节）

网络扩展解释

“部分躯干过小”是一个医学术语，主要用于描述人体躯干局部发育异常或体积小于正常范围的情况。以下是详细解释：

1. 词义分解

   • 躯干：指人体除头部、四肢外的核心部分，包括胸、腹、背等区域（）。
   • 部分：表示某一局部或特定区域。
   • 过小：指发育不足或体积显著小于正常标准。

2. 医学背景
   该术语对应的英文翻译为meromicrosomia（），属于临床描述性词汇，可能涉及先天发育异常、骨骼畸形或特定综合征的表现。

3. 应用场景
   常见于医学文献、诊断报告或康复评估中，用于描述如脊柱侧弯、胸廓发育不良等病症的体征。

注意：由于搜索结果中相关医学解释的权威性较低，建议通过专业医学资料或咨询医生获取更精准的病理定义和临床案例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】