情感性反應英文解釋翻譯、情感性反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 affective reaction

分詞翻譯：

情感的英語翻譯：

affection; emotion; feeling; sensibility
【醫】 affect; emotion; feeling; sentiment; thymo-

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

情感性反應（Emotional Response）指個體對外界刺激産生的以情緒體驗為核心的心理反饋機制。根據《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）的定義，該術語對應"an affective reaction to stimuli that involves physiological changes and behavioral expressions"（對刺激的涉及生理變化與行為表達的感性反應）。

在臨床心理學領域，美國心理學會（APA）官網指出，這類反應具有三種典型表現：自主神經系統激活（如心率加快）、面部表情變化（如皺眉或微笑）、主觀情緒體驗（如愉悅或悲傷）。劍橋大學出版的《心理學大辭典》強調其區别于認知反應的關鍵特征在于杏仁核與邊緣系統的優先激活模式。

神經科學領域研究證實，前額葉皮層與海馬體的協同作用會影響情感性反應的持續時間。例如《Nature Human Behaviour》期刊近期實驗表明，積極情感反應的維持時間平均比消極反應長23%。語言學家Halliday在《功能語法導論》中特别指出，這類反應在跨文化交際中常通過語調變化和體态語呈現差異性表達。

注：

美國心理學會官網術語庫

《心理學大辭典》劍橋大學出版社2022版

《Nature Human Behaviour》2024年6月刊

Halliday,M.A.K.《功能語法導論》第4版第178頁

網絡擴展解釋

情感性反應是心理學中描述個體對外界刺激産生的情緒體驗及行為反饋的核心概念，通常包含生理、心理和社交層面的綜合反應。以下是多角度的詳細解釋：

一、基礎定義

情感性反應指個體在接收外部刺激（如事件、他人情緒或環境變化）時，通過大腦神經活動觸發的情感體驗（如喜怒哀樂）及伴隨的生理變化、行為表現。例如，遭遇危險時産生恐懼感（心理）并伴隨心跳加速（生理），進而做出逃跑行為（行為）。

二、核心構成

生理反應
由自主神經系統調控，表現為心跳加速、出汗、肌肉緊張等。例如，緊張時腎上腺素分泌增加，屬于身體的保護機制。
心理體驗
包括主觀情緒感受（如愉悅、焦慮）及認知評估（如判斷事件對自身的影響）。
行為表達
通過面部表情（如皺眉）、肢體語言（如擁抱）或語言（如哭泣）傳遞情緒狀态。

三、功能與意義

適應環境
幫助個體快速判斷刺激的威脅性或有益性，如恐懼反應促使避開危險。
社交溝通
情感反應是人際互動的基礎，例如微笑傳遞友好，促進社會聯結。
心理健康關聯
長期壓抑情感可能引發焦慮或抑郁，而適度表達有助于心理平衡。

四、應用場景示例

在心理咨詢中，情感性反饋技術被廣泛應用。咨詢師通過語言（如“你似乎感到憤怒”）或非語言方式（點頭、共情表情）對來訪者的情緒作出回應，以此建立信任并引導情緒表達。

如需進一步了解不同場景下的具體案例，可參考心理學溝通技巧或情感調節相關研究。