气流输送器英文解释翻译、气流输送器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pneumatic conveyer

分词翻译：

气流的英语翻译：

air current; air stream; airflow; draft; draught
【计】 air flow; gas flow
【医】 air current

输送器的英语翻译：

【医】 carrier

专业解析

气流输送器（英文：Pneumatic Conveyor System）是一种通过气体介质（通常为空气）在封闭管道内输送散装固体物料的工业设备。其核心原理是利用气流产生的压力差或真空效应，使粉状、颗粒状物料随气流实现定向移动。

根据《中国机械工程大典》定义，该系统可分为两大类：

正压输送：通过风机向管道内注入压缩空气推动物料；
负压输送：通过真空泵在管道内形成负压吸引物料。

典型应用领域包括：

食品工业中面粉、糖类的卫生输送（参考美国农业部FSIS标准）
化工行业粉体原料的防爆型输送（符合OSHA 29 CFR 1910规范）
制药生产中的无菌物料转移（满足GMP洁净等级要求）

英国机械工程师协会（IMechE）研究指出，其关键技术参数包括气流速度（通常15-30 m/s）、固气比（质量流量比）及管道压损计算，公式为： $$ Delta P = lambda frac{L}{D} cdot frac{rho v}{2} $$ 其中$Delta P$为压降，$lambda$为摩擦系数，$L/D$为管道长径比，$rho$为气体密度，$v$为流速。

网络扩展解释

气流输送器（又称气力输送泵或料封泵）是一种利用气流能量在密闭管道中输送粉状、颗粒状物料的设备，属于气力输送系统的核心组件。其工作原理和特点如下：

一、基本定义与原理

通过风机产生气流动力（正压或负压），将物料与空气混合形成悬浮流，沿管道输送至目标位置。根据压力差异分为：

吸送式（负压）：利用真空泵抽吸物料，适合短距离、低密度物料输送。
压送式（正压）：通过空压机或罗茨风机加压推送，适用于长距离、高密度物料输送。

二、主要结构组成

气源装置：如空压机、罗茨风机或真空泵，提供输送动力。
泵体：核心部件，控制物料与气流的混合比例。
输送管道：密闭管路系统，可水平、垂直或倾斜布置。
物料处理单元：包括落灰斗、分离器等，实现物料装卸与气固分离。

三、应用场景

主要用于饲料加工、化工、食品、制药等行业，典型场景包括：

船舱谷物卸货
粉碎后物料传输
预混合饲料输送。

四、优势与局限性

优势：

结构简单，安装灵活，可多方向输送。
防尘效果好，避免环境污染。
可同步完成加热、冷却等工艺操作。

局限性：

能耗较高，易造成物料破损或设备磨损。
不适用于粘性大、含水量高或易产生静电的物料。