氣管氣疝英文解釋翻譯、氣管氣疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tracheoaerocele

分詞翻譯：

氣管的英語翻譯：

trachea; weasand; windpipe
【醫】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

疝的英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

專業解析

氣管氣疝（Tracheal Pneumatocele）指氣管壁因先天發育異常、外傷或感染導緻局部薄弱，形成異常氣囊樣膨出的病理狀态。該術語由"氣管"（trachea）與"氣疝"（pneumatocele）構成，後者源自希臘語"pneuma"（空氣）和"kele"（腫脹）。

根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定義，氣疝特指"含氣囊腔的異常膨脹"，當發生在氣管部位時可能引發呼吸困難、咳嗽及反複呼吸道感染等症狀。美國胸科學會（American Thoracic Society）臨床指南指出，這類病變常見于氣管軟骨環缺損區域，可通過CT三維重建明确疝囊位置及範圍。

在病因學方面，約翰霍普金斯大學醫學院的研究顯示，約60%病例與先天性氣管軟化相關，30%繼發于機械通氣等醫源性損傷，其餘10%由結核等慢性感染導緻（來源：Johns Hopkins Medicine）。治療通常采用支氣管鏡下支架置入術，重度病例需行氣管節段切除吻合術。

網絡擴展解釋

“氣管氣疝”可能指腹腔内髒器通過膈肌或腹壁薄弱處進入胸腔或氣管區域的一種特殊疝氣類型。以下是綜合解釋：

定義與形成原因

解剖異常
氣管疝氣通常與先天性發育不全或後天因素導緻的膈肌/腹壁薄弱有關，如胚胎期氣管發育異常或長期腹内壓增高（如慢性咳嗽、便秘、肥胖等）。這些因素使腹腔髒器（如腸管）通過薄弱部位移位至胸腔或氣管周圍，引發呼吸道症狀。
誘因
- 先天性因素：胚胎期膈肌閉合不全或氣管壁結構缺陷。
- 後天因素：長期吸煙、慢性咳嗽、便秘等導緻腹壓持續升高，促使髒器移位。

臨床表現

主要症狀：呼吸困難、咳嗽加重、胸痛或上腹部不適，嚴重時可能出現腸梗阻或壞死。
體征：體表可能觸及柔軟腫塊（如膈疝時），影像學檢查（如B超、CT）可明确診斷。

治療方式

手術修複
多數病例需通過開胸術、胸腔鏡微創手術等修補缺損部位，尤其先天性或嚴重移位者。
保守管理
針對輕度或暫時無法手術者，可通過調整飲食（如增加膳食纖維）、控制體重、避免吸煙等降低腹壓。

注意事項

氣管疝氣較為罕見，需與腹股溝疝等常見類型區分。
若出現急性症狀（如劇烈胸痛、呼吸困難），需立即就醫，以防髒器嵌頓或壞死。

如需進一步了解具體病例或治療方案，建議參考權威醫學資料或咨詢專科醫生。