嵌套記錄變體英文解釋翻譯、嵌套記錄變體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 nested record variant

分詞翻譯：

嵌套的英語翻譯：

【計】 nest; nesting

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

變體的英語翻譯：

anamorphosis; variant
【化】 variant
【醫】 modification

專業解析

在漢英詞典框架下，"嵌套記錄變體"對應的英文術語為"Nested Record Variant"，指數據結構中通過層級包含關系實現的多形态數據組織形式。該概念常見于計算機科學領域，具體表現為：

核心定義
嵌套記錄（Nested Record）指包含子數據結構的記錄形式，如JSON對象中的多級鍵值對結構。變體（Variant）則指同一字段可存儲不同數據類型的特性，這種組合允許創建包含異構數據的層級結構（參考：《計算機科學技術名詞》第三版）。
技術實現
在編程語言如TypeScript中，可通過交叉類型實現嵌套記錄變體：
```
type VariantRecord = { 
base: string;
nested: { 
 type: "text" | "image";
 content: string | Blob 
}
}
```
該結構同時滿足字段嵌套和類型變異需求（參考：TypeScript 4.9官方手冊）。
應用場景
數據庫設計中常見于文檔型數據庫如MongoDB，支持存儲包含多層子文檔的記錄。例如電商訂單記錄中嵌套不同商品規格變體的存儲形式（參考：MongoDB文檔模型白皮書）。
語言對比
中文語境強調"嵌套"的層級特性，對應英文術語"nested"側重結構包含關系；"變體"在漢語中包含形态變化含義，對應英文"variant"更強調類型可變性。這種語義差異導緻中英文技術文檔在描述時的側重點不同（參考：ACM跨語言計算語言學學報）。

網絡擴展解釋

“嵌套記錄變體”是一個組合術語，結合了數據結構領域的多個概念。其含義需從以下三個層面拆解：

嵌套記錄
指在數據模型中，一條記錄（即數據條目）的某個字段可以包含另一條記錄，形成層級結構。例如：在JSON格式中，一個對象的屬性值可以是另一個對象或數組（如{ "user": { "name": "Alice", "address": { ... } } }）。
變體（Variant）
表示同一字段可以存儲不同類型或結構的數據。例如：在TypeScript中，聯合類型string | number允許字段值為字符串或數字；在數據庫設計中，可擴展的字段設計也屬于變體應用。
嵌套記錄變體的典型場景
- 文檔型數據庫（如MongoDB）：支持嵌套文檔，且不同文檔的字段結構可動态變化。
- 編程語言類型系統：如Rust的enum允許定義包含不同數據結構的變體，且變體内部可嵌套複雜類型。
- 配置文件格式：YAML/JSON中常見多層嵌套結構，且不同層級的節點可能有異構數據。

實際應用示例：
設計一個用戶檔案系統時，用戶的“教育經曆”字段可能包含嵌套記錄（如學校名稱、時間段），而每個教育記錄又可能是“學曆教育”或“培訓課程”兩種變體，兩者字段結構不同（如學曆需填學位，培訓需填機構）。

若需進一步探讨具體技術實現（如特定數據庫或編程語言中的用法），可提供更多上下文。