樹木繁茂的英文解釋翻譯、樹木繁茂的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

arboreous; wooded

tree

exuberance; luxuriance; bushiness; overgrowth

“樹木繁茂的”是一個形容詞短語，通常用于描述植被密集、枝葉茂盛的自然景觀。從漢英詞典角度解析，該短語可拆分為兩部分：

在生态學語境中，該詞常描述森林覆蓋率高的區域，例如：“The mountainside was densely wooded, with ancient oaks forming a canopy.”（山坡上樹木繁茂，古橡樹形成天然樹冠。來源：Cambridge Dictionary例句庫）。

近義詞包括“蔥郁的（verdant）”“濃密的（thickly forested）”，反義詞則為“荒蕪的（barren）”。在學術寫作中，該短語可用于量化描述，如“植被覆蓋度＞70%的林地”（根據聯合國糧農組織《全球森林資源評估報告》分類标準）。

“樹木繁茂的”是一個形容詞短語，用于描述某一區域植被生長旺盛、枝葉密集的自然狀态。具體解析如下：

基本含義
指某地樹木數量多且生長狀态良好，枝葉濃密、覆蓋範圍廣，常形成遮天蔽日的視覺效果。例如：“樹木繁茂的森林中，陽光隻能從葉縫間灑落。”
使用場景
- 自然景觀：描述森林、山區、公園等（如“樹木繁茂的山坡”）。
- 文學描寫：增強畫面感，如“村莊被樹木繁茂的群山環繞，宛如世外桃源”。
- 生态評價：用于環境報告中，說明區域植被保護良好（如“這片樹木繁茂的濕地是鳥類栖息地”）。
近義詞與反義詞
- 近義：郁郁蔥蔥、枝繁葉茂、綠樹成蔭。
- 反義：荒蕪、光秃秃、寸草不生。
延伸意象
該詞常隱含生機勃勃、生态平衡的積極意義，偶用于比喻事物蓬勃發展（如“他心中樹木繁茂的理想正在實現”），但此類用法較罕見。
注意點
使用時需符合客觀描述，避免誇張（如沙漠中不可用）。若強調季節特性，可補充說明（如“夏季樹木繁茂”）。