前情英文解釋翻譯、前情的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

antecedent

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

affection; feeling; love; passion

"前情"在漢英詞典中的核心定義為："preceding circumstances"或"prior plot"，指事件發生前的背景、緣由或情節發展基礎。根據《牛津現代漢英詞典》（第3版），該詞常見于法律文書與文學叙事中，特指對當前事件具有因果關聯的先前事實。

從語義結構分析，《劍橋漢英詞典》将其拆解為："前"對應時間/空間序列中的前置狀态，"情"則包含情況、情感、事态三層含義，組合後形成"已發生且對現狀産生影響的事件脈絡"。在法律領域，韋氏法律詞典指出該詞常用于"前情提要"（recapitulation of facts）環節，要求完整呈現案件背景。

文學應用方面，《柯林斯漢英雙解詞典》特别标注其戲劇功能，指劇本中通過"前情回顧"（previously on...）實現的情節連貫機制。現代語用學研究表明，該詞在跨文化交際中需注意：中文強調時序關聯性，而英語對應詞"backstory"更側重隱藏信息的揭示。

“前情”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：

指事件發生前的情況或背景，也包含過去的情感關系。具體分為兩層：

多用于文學、法律或日常交流中，需結合語境區分具體指向“背景”還是“情感”。例如，法律文件中的“前情”多指案件背景，而情感類文本則側重舊情（）。

如需進一步了解例句或古籍出處，可參考《水浒傳》或權威詞典（如搜狗百科）。