房間隔英文解釋翻譯、房間隔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 interauricular septum; septum atrioventriculare; septum Bigelow's
septum interatriale

house; room
【醫】 antra; antrum; atria; atrio-; atrium; camera; camerae; chamber

compartment; intermission; interval; space
【計】 dead interval; spacing
【化】 interval of events
【醫】 interval; septa; septum alveoli; spacing

房間隔（英文：Interatrial Septum）是心髒内部的重要解剖結構，指分隔心髒左心房（Left Atrium）與右心房（Right Atrium）的肌性隔膜。其主要功能是确保心髒左右兩側的血液在正常情況下互不混合，維持體循環與肺循環的獨立性。

解剖位置與構成
房間隔位于心髒上部心房腔之間，主要由心肌組織和纖維結締組織構成。其中心存在一個較薄的區域稱為卵圓窩（Fossa Ovalis），是胚胎時期卵圓孔的遺迹。
英文術語解析
- Interatrial：由前綴 "inter-"（意為“之間”）和 "atrial"（意為“心房的”）組成，直譯為“心房之間的”。
- Septum：拉丁語，意為“隔膜”或“分隔結構”。
  因此，"Interatrial Septum" 即“心房之間的隔膜”，精準對應中文“房間隔”。
臨床意義
房間隔的完整性對心髒功能至關重要。若發育異常（如房間隔缺損，Atrial Septal Defect, ASD），會導緻左右心房血液混合，可能引發心力衰竭、肺動脈高壓等疾病，需通過手術或介入治療修複。

《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）第3版：明确定義“房間隔”為“心髒心房之間的中隔”，英文對應“interatrial septum”。
Dorland's Illustrated Medical Dictionary（愛思唯爾出版）：将 "Interatrial Septum" 描述為 "the partition separating the right and left atria of the heart"。
美國國立衛生研究院（NIH）解剖學術語庫（Terminologia Anatomica）：采用 "Septum interatriale" 作為标準拉丁術語，英文譯名一緻。

此解釋整合了專業醫學詞典定義及解剖學标準命名，确保術語的準确性與權威性。

房間隔是心髒内部的重要結構，具體解釋如下：

房間隔（Interatrial Septum）是分隔心髒左心房與右心房的肌性隔膜，位于心髒上部，與下方的室間隔共同維持左右心腔的獨立血流。

胎兒期房間隔存在卵圓孔（Foramen Ovale），允許血液從右心房直接流入左心房，繞過未發育的肺循環。出生後隨着肺循環建立，卵圓孔通常在1歲内閉合。若未閉合則形成「卵圓孔未閉」（PFO），約25%成年人存在此現象。

房間隔缺損（ASD）是最常見的先天性心髒畸形之一：

超聲心動圖是主要診斷手段，經食道超聲可清晰顯示缺損位置與大小。心電圖可能顯示不完全性右束支傳導阻滞。

注：未搜索到具體網頁來源，以上内容基于心髒解剖學共識知識整理。如需更詳細影像學資料，建議查閱《格氏解剖學》或心血管專科圖譜。