前膜英文解釋翻譯、前膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 front wall

分詞翻譯：

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

在漢英詞典視角下，“前膜”的詳細釋義需結合具體學科語境，其核心含義及對應英文如下：

一、解剖學/醫學領域

指位于器官或結構前方的薄膜狀組織，英文譯為anterior membrane。

例證：
腹膜在盆腔器官前方的延伸部分可稱為“前膜”（anterior peritoneal membrane），覆蓋膀胱、子宮等器官表面。

來源：《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版，Elsevier出版

二、細胞生物學領域

特指細胞分裂過程中出現的臨時性結構，英文對應prophase membrane 或preprophase band（植物細胞）。

定義：
有絲分裂前期（prophase），微管在細胞赤道面預組裝形成的環狀膜結構，調控後續細胞闆形成位置。

來源： Alberts B. et al., Molecular Biology of the Cell (6th ed.), W.W. Norton & Company

引用文獻來源：

Standring, S. (2020). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd ed.). Elsevier.
Alberts, B., Johnson, A., Lewis, J., et al. (2014). Molecular Biology of the Cell (6th ed.). W.W. Norton & Company.

網絡擴展解釋

“前膜”在不同領域中含義不同，需結合具體語境解釋。以下是兩種主要場景下的定義：

一、消費電子領域：手機前膜

指用于手機屏幕表面的保護貼膜（）。主要作用包括：

物理防護：防止屏幕被刮花或磕碰損壞；
光學優化：降低反光和眩光，提升使用舒適度；
附加功能：部分高端膜可增強防水性能，延長手機壽命。

二、醫學領域：視網膜前膜

一種眼科疾病，表現為視網膜表面異常增生的纖維膜（）。

1.定義與分類

特發性：無明顯誘因，常見于中老年人；
繼發性：由糖尿病、眼外傷、炎症（如葡萄膜炎）或眼部手術引發（）。

2.症狀與影響

典型症狀：視力下降、視物變形（如直線變彎曲）、視野模糊；
病變位置：黃斑區前膜症狀最明顯（）。

3.診斷與治療

檢查手段：眼底鏡、光學相幹斷層掃描（OCT）、熒光血管造影；
治療方式：早期無症狀可觀察，嚴重時需手術剝除增生膜（）。

4.發病機制

由視網膜膠質細胞或色素上皮細胞異常增生形成，收縮時牽拉視網膜導緻結構改變（）。

“前膜”需根據場景區分：日常指手機保護膜，醫學特指視網膜病變。若涉及健康問題（如視力異常），建議及時就醫評估。