前輪對準英文解釋翻譯、前輪對準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 front wheel alignment

分詞翻譯：

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

輪的英語翻譯：

annulus; ring; take turns; wheel
【醫】 wheel

對準的英語翻譯：

aim at; level; target
【計】 aligning

專業解析

前輪對準（Front Wheel Alignment），在汽車工程領域是指對車輛前輪幾何角度進行的精确調整，使其符合制造商設定的規範值。其核心目标是确保輪胎與路面保持最佳接觸狀态，車輛能夠穩定直線行駛，并減少輪胎異常磨損。該過程主要涉及以下三個關鍵參數的測量與校正：

前束角 (Toe Angle)
指從車輛正上方觀察時，兩個前輪前端平面與車輛縱向中心線之間的夾角。
- 正前束 (Toe-in)：車輪前端向内傾斜（角度值為正）。
- 負前束 (Toe-out)：車輪前端向外傾斜（角度值為負）。
  正确的前束角可平衡輪胎滾動阻力和轉向穩定性，防止“拉舵”現象。
  
  來源：SAE International (Society of Automotive Engineers) 标準術語庫 J670e
外傾角 (Camber Angle)
指從車輛正前方觀察時，車輪中心線與垂直線的夾角。
- 正外傾 (Positive Camber)：車輪頂部向外傾斜。
- 負外傾 (Negative Camber)：車輪頂部向内傾斜。
  外傾角影響輪胎接地面積和轉向反饋，優化設計可提升彎道抓地力。
  
  來源：Bosch Automotive Handbook (10th Edition), Robert Bosch GmbH
主銷後傾角 (Caster Angle)
指轉向主銷軸線（或虛拟轉向軸線）在車輛側視圖中的前後傾斜角度。
- 正後傾 (Positive Caster)：主銷頂部向後傾斜（提供方向盤回正力矩）。
- 負後傾 (Negative Caster)：主銷頂部向前傾斜。
  主銷後傾角直接影響轉向手感的輕重和直線行駛穩定性。
  
  來源：Fundamentals of Vehicle Dynamics, SAE International

調整必要性：車輛在行駛中因沖擊、部件磨損（如轉向拉杆球頭、懸挂襯套）會導緻角度失準，引發輪胎偏磨（如羽狀磨損、單側磨損）、方向盤抖動或跑偏。定期進行前輪對準可延長輪胎壽命約20%，并顯著提升操控安全性（美國國家公路交通安全管理局 NHTSA 數據）。

權威參考來源

SAE International: Vehicle Dynamics Terminology Standard J670

Robert Bosch GmbH: Automotive Handbook (Technical Manual)

NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration): Tire Maintenance Safety Guidelines

網絡擴展解釋

“前輪對準”實際應為“前輪定位”，是汽車工程中的一個專業術語，指通過調整轉向車輪、轉向節和前軸之間的相對位置參數，以保障車輛行駛穩定性、轉向性能和減少輪胎磨損。具體說明如下：

一、核心參數

主銷後傾角
轉向節主銷軸線在縱向平面内向後傾斜的角度。作用是使車輪自動回正，增強直線行駛穩定性（）。
主銷内傾角
轉向節主銷軸線在橫向平面内向車身内側傾斜的角度。可減少轉向阻力，并幫助方向盤回正（）。
前輪外傾角
車輪頂部向外傾斜的角度。用于抵消車輛載重時車輪内傾趨勢，避免輪胎單側磨損（）。
前輪前束
兩前輪前端距離略小于後端距離的差值。可抵消行駛中因外傾産生的橫向滑動，保持直行穩定性（）。

二、作用與意義

行駛穩定性：通過參數調整減少跑偏和方向盤抖動（）。
延長部件壽命：避免輪胎異常磨損、轉向系統負荷過大（）。
安全輔助：确保轉向後車輪自動回正，提升操控安全性（）。

三、需要調整的情況

當車輛出現方向盤不回正、直線行駛跑偏或輪胎單側磨損時，需進行四輪定位檢測。建議參考汽車廠商手冊或專業維修機構的标準參數調整。

注：部分網頁将“前輪定位”誤寫為“前輪對準”，實際後者更接近“調整對齊”的動作（如），而非專業術語。