月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

強迫性痛英文解釋翻譯、強迫性痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 imperative pain

分詞翻譯:

強迫的英語翻譯:

force; compel; coerce; constrain; enforce upon; high-pressure; impose; obtrude
screw
【醫】 compulsion

痛的英語翻譯:

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

專業解析

在漢英詞典視角下,“強迫性痛”并非标準醫學術語,其含義需結合臨床語境理解。該表述可能指向兩種相關概念:

一、強迫症引發的軀體化疼痛(Obsessive-Compulsive Disorder Related Pain)

指由強迫觀念或行為直接導緻的生理性疼痛,例如:

  1. 反複清洗行為:過度洗手導緻的皮膚皲裂痛(接觸性皮炎)
  2. 檢查強迫行為:持續肌肉緊張引發的頭痛或頸肩痛
  3. 軀體關注強迫:對正常生理信號的災難化解讀加劇痛覺感知(與疼痛障礙相關)

病理機制:前額葉-邊緣系統功能異常導緻痛覺調節失控,5-羟色胺能神經傳遞異常是關鍵因素(參考:美國國家心理衛生研究所)

二、疼痛強迫(Pain-Focused Obsessions)

屬于強迫思維亞型,特征為:

權威定義參考

  1. 《精神障礙診斷與統計手冊第五版》(DSM-5)

    強迫行為與疼痛關聯條目:OCD譜系障礙(編碼300.3)

  2. 國際疼痛研究協會(IASP)術語庫

    "Psychogenic pain"條目涵蓋心因性疼痛機制

注:臨床建議采用精确術語如"OCD-related somatic complaints"或"Pain-focused OCD symptoms"以确保學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

關于“強迫性痛”這一表述,目前沒有權威的醫學或心理學文獻明确收錄該術語。根據現有知識推測,可能存在以下兩種理解方向:

  1. 強迫性思維引發的痛苦

    • 可能指強迫症(OCD)患者因無法控制地重複某些想法(如擔心污染、傷害等)而産生的精神痛苦。這類痛苦常伴隨焦慮、自我懷疑等情緒,但一般不直接指生理疼痛。
  2. 軀體化症狀中的疼痛

    • 可能涉及心身醫學概念,指因長期心理壓力、焦慮等情緒問題轉化為軀體症狀(如頭痛、胃痛等)。這種情況下,患者可能「強迫性」關注身體感受,形成疼痛敏感。

建議:該表述可能存在術語不準确或翻譯偏差。若您遇到具體症狀,請補充以下信息以便更準确解讀: ① 具體症狀表現(心理/生理層面) ② 症狀持續時間與發作規律 ③ 是否已有醫學診斷

建議通過正規醫療機構進行專業評估,心理健康相關問題可通過心理咨詢師或精神科醫生獲得幫助。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

擦浴層析圖沖柱抽提劑創傷感染大捷附息負債各個管理程式覆蓋固定式傾料器黃桑木結腸部分擴張精讀金屬砂箱卡他性氣喘柯桠英口瘡樣疹立體異構硫酸鹽漿美克耳氏軟骨煤末萘性内障七拚八湊熱逃逸三塔指向天線添加單個文件退行性轉化脫酰胺基外彙兌換水單