腔的英文解釋翻譯、腔的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cavitary; luminal; spatial; spatic

"腔"在漢英詞典中是一個多義項詞彙，其核心含義可歸納為以下五類：

解剖學概念
指生物體内中空的結構或空間，如"體腔（body cavity）""胸腔（thoracic cavity）""腹腔（abdominal cavity）"。該釋義源于《現代漢語詞典》第七版，對應醫學術語常見于《格氏解剖學》等權威著作。
語言聲調特征
表示說話或發音的特色，如"腔調（accent/tone）""官腔（bureaucratic tone）"。牛津漢英詞典指出，此類用法常見于描述方言差異或語言表達方式，例如"他帶着濃重的四川腔"。
戲曲音樂術語
特指中國傳統戲曲的聲腔體系，如"昆腔（Kunqu opera style）""梆子腔（clapper opera style）"。中國戲曲學院研究資料顯示，這類專業用法可追溯至元代南戲的聲腔分類。
工程技術概念
描述物理結構中的空腔，如"諧振腔（resonant cavity）""微波腔（microwave cavity）"。該定義在《物理學大辭典》中被歸類為電磁學基礎術語，廣泛應用于激光技術領域。
方言特殊用法
部分地區引申為"幫腔（speak in support）""接腔（respond）"等互動行為，《漢語方言大詞典》記載此類用法多見于江淮官話區，體現語言的地域文化特征。

“腔”是一個多義漢字，其含義和用法可從以下方面綜合解析：

身體或物體的中空部分
指動物或人體内的空腔結構，如口腔、鼻腔、胸腔、腹腔等。該義項源自《說文新附》的“腔，内空也”，強調其本義為“内部空處”。此外，也指器物的中空部分，如“爐腔”。
引申含義
- 曲調或聲樂風格：如“腔調”“梆子腔”，指樂曲的調式或演唱方式。
- 說話的語氣或口音：如“京腔”“裝腔作勢”，描述語言表達的特定語調或地域特色。

以上内容綜合了權威字典和語言學解釋，如需進一步考證，可參考《說文新附》《康熙字典》等古籍。