【醫】 high potency
“高效能”是現代漢語中描述系統、方法或個體在單位時間内達成優質成果的複合詞。從漢英詞典角度解析，其核心含義可拆分為以下三個層面：
語義構成
“高”對應英文“high”，表示程度或質量的優越性；“效能”譯為“efficiency”或“performance”，指資源投入與産出的比率（如《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）。組合後整體含義強調“以最小消耗實現最大目标”，常見于管理學術語，例如“high-efficiency management system”。
應用場景
在工程領域指機械能效比（Energy Efficiency Ratio），例如空調設備标注的“高效能變頻技術”對應“high-efficiency inverter technology”（國際能源署術語庫）。心理學範疇則延伸為“高效能人士”的“high-performance individual”，特指時間管理與決策能力卓越者。
認知誤區
需區别于近義詞“高效率”（high-speed）側重速度維度，而“高效能”更強調質量、速度、資源三者的平衡，如ISO 50001能源管理體系認證标準中，将“效能提升”定義為“綜合性能優化而非單一指标突破”。
高效能是一個複合詞，綜合了效率與目标達成的雙重屬性。以下是不同角度的詳細解析：
一、基礎定義 高效能的核心含義指"有效用且有利于實現目标"，強調資源投入與成果産出的優化比例。典型用例如"高效能道路"指該路線能在最短時間内達成通行目标，且維護成本合理。
二、多維延伸解析
時間維度
以最少時間完成高質量任務，如職場中通過時間管理工具實現當日工作清零。研究發現，高效能人士每日可節省1.5小時無效時間。
精力管理
包含持續專注力與抗壓能力，例如程式員在複雜項目中保持8小時高效編碼，通過番茄工作法平衡專注與休息。
社會價值
在職業領域表現為行業标杆效應，如獲得PMP認證的項目經理，其項目管理效能比普通從業者高出40%。
三、易混淆概念辨析
四、應用場景 適用于能源領域（如光伏轉換率）、個人發展（GTD時間管理）、企業管理（OKR目标體系）等多個層面。研究顯示，引入高效能管理系統的企業，年均人效提升可達25%。
包交換設備表面硬化鋼吡啶酸鼻寬度産品壽命超溢貨物垂直合并等時線找尋電磁色散延遲線遞歸解法非極性非質子溶劑非數字項光顯示鍵盤化學圖活動橋托價格計算假膠體簡單名開美科卡面可變程式段聯胎畸形論連載的零因子律草烯蜜蜂科皮質黑質束侵犯他人土地任意傷害他人的行為受俸者