腔的英文解释翻译、腔的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cavitary; luminal; spatial; spatic

"腔"在汉英词典中是一个多义项词汇，其核心含义可归纳为以下五类：

解剖学概念
指生物体内中空的结构或空间，如"体腔（body cavity）""胸腔（thoracic cavity）""腹腔（abdominal cavity）"。该释义源于《现代汉语词典》第七版，对应医学术语常见于《格氏解剖学》等权威著作。
语言声调特征
表示说话或发音的特色，如"腔调（accent/tone）""官腔（bureaucratic tone）"。牛津汉英词典指出，此类用法常见于描述方言差异或语言表达方式，例如"他带着浓重的四川腔"。
戏曲音乐术语
特指中国传统戏曲的声腔体系，如"昆腔（Kunqu opera style）""梆子腔（clapper opera style）"。中国戏曲学院研究资料显示，这类专业用法可追溯至元代南戏的声腔分类。
工程技术概念
描述物理结构中的空腔，如"谐振腔（resonant cavity）""微波腔（microwave cavity）"。该定义在《物理学大辞典》中被归类为电磁学基础术语，广泛应用于激光技术领域。
方言特殊用法
部分地区引申为"帮腔（speak in support）""接腔（respond）"等互动行为，《汉语方言大词典》记载此类用法多见于江淮官话区，体现语言的地域文化特征。

“腔”是一个多义汉字，其含义和用法可从以下方面综合解析：

身体或物体的中空部分
指动物或人体内的空腔结构，如口腔、鼻腔、胸腔、腹腔等。该义项源自《说文新附》的“腔，内空也”，强调其本义为“内部空处”。此外，也指器物的中空部分，如“炉腔”。
引申含义
- 曲调或声乐风格：如“腔调”“梆子腔”，指乐曲的调式或演唱方式。
- 说话的语气或口音：如“京腔”“装腔作势”，描述语言表达的特定语调或地域特色。

以上内容综合了权威字典和语言学解释，如需进一步考证，可参考《说文新附》《康熙字典》等古籍。