髂筋膜腔隙間部英文解釋翻譯、髂筋膜腔隙間部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 partes interlacunaris fasciae ilicae

【醫】 fascia iliaca

【醫】 lacuna

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

髂筋膜腔隙間部 (Iliac Fascial Compartment)

1. 漢語解剖學定義

髂筋膜腔隙間部指位于髂窩内、髂筋膜深面的潛在解剖間隙。其上界為髂嵴，内側界為髂恥弓（分隔腰大肌與髂肌的筋膜結構），前界為髂筋膜，後界為髂骨。此間隙内走行髂肌、股神經、股外側皮神經及閉孔神經，是腰叢神經的主要分布區域。該間隙的解剖邊界使其成為臨床神經阻滞（如腰叢阻滞）的重要靶點。

2. 英語對應術語與解釋

英文标準譯名為"Iliac Fascial Compartment"，強調其由髂筋膜（Iliac fascia）包裹形成的獨立腔隙結構。在局部解剖學中，該術語特指髂筋膜與髂骨之間的潛在間隙，内含髂肌及腰叢分支神經。其功能是為神經血管束提供通路，并作為筋膜間平面阻滞的操作空間。

3. 臨床意義

髂筋膜腔隙間部是"髂筋膜間隙阻滞"（Fascia Iliaca Compartment Block, FICB）的核心靶區。通過向此間隙注入局麻藥，可阻斷股神經、股外側皮神經及閉孔神經，適用于髋部/大腿手術的鎮痛。其優勢在于操作相對表淺，超聲引導下定位成功率較高。

權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：明确描述髂筋膜腔隙的邊界及内容物，強調髂恥弓作為内側界的關鍵性。來源：Standring, S. (2021). Gray’s Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd ed.). Elsevier.
《米勒麻醉學》（Miller's Anesthesia）：詳述髂筋膜間隙阻滞的操作規範與臨床應用，指出其覆蓋腰叢主要分支的機制。來源：Gropper, M. A., et al. (2020). Miller’s Anesthesia (9th ed.). Elsevier.
《局部麻醉學》（Local Anesthesia）：分析髂筋膜腔隙的神經分布與藥物擴散模式，驗證其多神經阻滞效果。來源：Coventry, D. M., & Wildsmith, J. A. (2018). Local Anaesthesia: Principles and Practice. Elsevier.

“髂筋膜腔隙間部”是解剖學中的一個專業術語，具體指代髂筋膜在腹股溝區域的特定結構，可通過以下内容理解其含義和臨床意義：

髂筋膜是覆蓋于髂腰肌表面的一層緻密結締組織膜，起自髂嵴上外側，向下延伸至股骨小轉子水平，并與腰大肌筋膜融合。
腔隙間部（或“髂恥弓”）位于腹股溝韌帶下方，是髂筋膜在腹股溝區被其他腱膜加強形成的特殊區域。具體位于腹股溝韌帶外側1/3和中1/3交界處，介于腹橫肌/腹内斜肌腱膜與恥骨筋膜之間。

這一結構在解剖和臨床操作中具有重要定位意義，涉及神經走行和筋膜分界。