輪帶英文解釋翻譯、輪帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 belting leather

分詞翻譯：

輪的英語翻譯：

annulus; ring; take turns; wheel
【醫】 wheel

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

輪帶在漢英詞典中的核心釋義為機械傳動領域術語，對應英文"belt" 或"tire"，具體含義需根據語境區分：

一、作為傳動帶（Belt）

指用于傳遞動力或物料的環形柔性部件，常見于機械傳動系統。

技術特征：

材質與結構：多由橡膠、聚酯纖維或金屬絲增強層構成，通過摩擦力驅動從動輪。
傳動類型：包括平帶（Flat Belt）、三角帶（V-Belt）、同步帶（Timing Belt）等，其中三角帶依靠梯形截面增加接觸面積，提升傳動效率。
應用場景：廣泛應用于發動機、機床、輸送設備等，如汽車發動機的附件驅動系統、工廠流水線傳送裝置。

二、作為輪胎（Tire）

特指車輛或機械中與地面接觸的橡膠部件，英文亦稱"tire"（美式）或"tyre"（英式）。

技術特征：

結構組成：由胎面（Tread）、簾布層（Carcass）、帶束層（Belt）及胎圈（Bead）構成，帶束層通常含鋼絲簾線以增強剛性。
功能分類：
- 充氣輪胎（Pneumatic Tire）：通過空氣緩沖減震，占主流應用；
- 實心輪胎（Solid Tire）：用于工業車輛，抗刺穿性強。
性能參數：涉及載荷指數、速度等級、胎面花紋設計（如縱向花紋排水、橫向花紋抓地）等。

三、行業應用差異

工程機械：挖掘機、起重機使用重型輪胎，強調耐磨與高承載；
交通運輸：汽車輪胎需平衡滾動阻力與濕滑路面安全性；
工業生産：傳送帶（Conveyor Belt）屬于廣義輪帶，用于物料連續輸送。

權威參考來源：

中國機械工程學會《機械設計手冊》（第5版）傳動卷
國家标準《GB/T 18861-2012 汽車輪胎滾動阻力限值》
美國輪胎制造商協會（USTMA）技術白皮書 Tire Components and Functions
《英漢機械工程詞典》（科學出版社）"Belt Drive"條目

網絡擴展解釋

“輪帶”一詞在不同語境中有多重含義，需結合具體使用場景理解：

輪胎的别稱（主要含義）
在通用漢語中，“輪帶”是“輪胎”的書面化表達，指車輛或機械中與地面接觸的橡膠部件。例如：

"輪帶需要定期檢查胎壓以保證行車安全。"
工業機械部件（專業領域）
在回轉窯等重型設備中，輪帶（又稱滾圈）是支撐筒體旋轉的核心部件，承擔傳遞重力、增強剛度的作用。這類輪帶通常由合金鋼鑄造，重量可達5-80噸。
成語中的特殊用法（較少見）
有資料提到其可比喻"人員或事物緊密相連的行列"，但該用法缺乏廣泛文獻支持，建議優先采用前兩種解釋。

辨析建議：日常交流中遇到該詞時，優先考慮"輪胎"含義；若涉及機械工程領域，則指向支撐部件；成語用法需結合具體上下文謹慎判斷。