結節性皮炎英文解釋翻譯、結節性皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dermatitis nodosa

分詞翻譯：

結節的英語翻譯：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【醫】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

皮炎的英語翻譯：

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

專業解析

結節性皮炎的中英文醫學釋義

一、術語定義

結節性皮炎（Nodular Dermatitis）指皮膚出現堅硬、凸起的圓形或類圓形病變（結節），直徑通常大于1厘米，可伴有炎症、疼痛或破潰。該術語屬于描述性臨床診斷，并非單一疾病，而是涵蓋多種病因導緻的皮膚結節性病變特征。英文對應術語為"Nodular Dermatitis"，常見于獸醫領域（如牛結節性皮膚病），人類醫學中更傾向使用具體疾病名稱（如結節病、結節性癢疹等）。

二、核心醫學特征

皮損形态
- 結節（Nodule）：真皮或皮下組織深部的實質性損害，觸診質地堅實，可能源于感染、肉芽腫或腫瘤增生。
- 伴隨症狀：可伴發紅斑、鱗屑、潰瘍或色素沉着，部分患者有瘙癢或觸痛。
常見病因分類
- 感染性：如分枝杆菌感染（結核性結節）、深部真菌病；
- 炎症性：結節病（Sarcoidosis）、結節性紅斑；
- 腫瘤性：皮膚淋巴瘤、轉移性癌結節；
- 其他：蟲咬反應、創傷性脂肪壞死。
診斷要點
需結合組織病理學檢查（活檢）、微生物培養及影像學評估，以區分感染、肉芽腫性疾病或惡性腫瘤。

三、權威參考資料

世界衛生組織（WHO）：牛結節性皮膚病定義及病理特征鍊接
默克診療手冊：人類結節性皮膚病的鑒别診斷鍊接
美國皮膚病學會（AAD）：結節病的臨床表現與治療指南鍊接
PubMed 文獻：結節性皮炎的組織病理學分類研究鍊接

（注：以上鍊接均為相關領域權威機構官網，内容持續更新，建議訪問獲取最新信息。）

網絡擴展解釋

結節性皮炎（又稱結節性癢疹）是一種以皮膚炎症和結節形成為特征的慢性皮膚病，以下從多個角度綜合解釋：

1. 定義與症狀結節性皮炎主要表現為皮膚表面出現紅色丘疹或結節，伴隨劇烈瘙癢，夜間或情緒波動時症狀加重。皮疹多分布于四肢，表面粗糙，可能伴隨表皮脫落或抓痕。

2. 常見病因

外部因素：蚊蟲叮咬、皮膚反複摩擦或過敏反應；
内部因素：免疫功能異常、精神壓力、糖尿病等慢性疾病。

3. 治療方法

局部治療：外用強效激素藥膏（如曲安奈德）、爐甘石洗劑止癢，或采用激光、冷凍去除較小結節；
全身治療：口服抗組胺藥（如氯雷他定）、免疫抑制劑（環孢素、甲氨蝶呤），頑固病例需聯合用藥。

4. 日常護理建議

避免抓撓患處，防止感染；
飲食清淡，忌辛辣、甜食及酒精；
保持皮膚清潔，穿寬松衣物減少摩擦。

提示：該病易反複，需遵醫囑長期管理。若症狀持續加重，建議及時到皮膚科進行系統檢查。