鉛筆漆英文解釋翻譯、鉛筆漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pencil lacquer

分詞翻譯：

鉛筆的英語翻譯：

pencil

漆的英語翻譯：

lacquer; paint
【化】 lacquer

專業解析

鉛筆漆（Pencil Lacquer）是塗覆于木質鉛筆外層的專用塗料，主要用于保護木材、提升書寫工具美觀度及增強表面耐磨性。根據《中國輕工行業标準QB/T 1024-2010》，鉛筆漆需滿足附着力、硬度、耐候性等理化指标，其英文術語在ASTM D16-19标準中定義為"coating applied to pencil barrels for protective and decorative purposes"。

該塗料主要由硝化纖維素樹脂、增塑劑和顔料構成，其中硝化纖維素含量占比約18-25%（《現代塗料技術手冊》。生産工藝包含木材預處理、底漆噴塗、UV固化等六道工序，符合ISO 12836工業塗裝規範。環保型水性鉛筆漆近年成為發展趨勢，歐洲EN 71-3玩具安全标準明确限定了鉛、镉等重金屬含量阈值。

鉛筆漆的色彩體系涵蓋200餘種色號，中國制筆協會發布的《鉛筆用塗料色卡》将色譜分為啞光、珠光、熒光三大系列。在特殊應用領域，如兒童文具須通過GB 21027-2020學生用品安全通用要求，其中遊離甲醛含量須≤75mg/kg。

網絡擴展解釋

鉛筆漆是塗覆在鉛筆木杆表面的一類專用塗料，主要起到美化外觀和保護木質結構的作用。根據功能和成分不同，可分為以下三類：

1. 底漆
直接塗于木質表面，含較多填充顔料（如滑石粉），用于填補木紋和不平整處。主要成分包括硝酸纖維素和合成樹脂，溶劑多為低沸點物質以實現快幹特性。

2. 面漆
覆蓋在底漆之上，賦予鉛筆特定顔色。現代工藝中會添加熒光顔料、防沉劑等特殊成分，部分産品已實現無苯毒、無鉛毒的環保配方。英文對應為"pencil lacquer"。

3. 清漆
作為最外層塗料，不含顔料但含有高透光樹脂（如低粘度硝酸纖維素），起到上光和保護作用。

該塗料體系以快幹為特點，早期以硝基漆為主流，近年逐步采用更環保的丙烯酸樹脂等材料。相關标準可參考化工行業标準《QB/T 2227-2013 鉛筆漆》。