铅笔漆英文解释翻译、铅笔漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pencil lacquer

pencil

lacquer; paint
【化】 lacquer

铅笔漆是涂覆在铅笔木杆表面的一类专用涂料，主要起到美化外观和保护木质结构的作用。根据功能和成分不同，可分为以下三类：

1. 底漆
直接涂于木质表面，含较多填充颜料（如滑石粉），用于填补木纹和不平整处。主要成分包括硝酸纤维素和合成树脂，溶剂多为低沸点物质以实现快干特性。

2. 面漆
覆盖在底漆之上，赋予铅笔特定颜色。现代工艺中会添加荧光颜料、防沉剂等特殊成分，部分产品已实现无苯毒、无铅毒的环保配方。英文对应为"pencil lacquer"。

3. 清漆
作为最外层涂料，不含颜料但含有高透光树脂（如低粘度硝酸纤维素），起到上光和保护作用。

该涂料体系以快干为特点，早期以硝基漆为主流，近年逐步采用更环保的丙烯酸树脂等材料。相关标准可参考化工行业标准《QB/T 2227-2013 铅笔漆》。

铅笔漆的中文拼音为“qiān bǐ qī”，英语解释翻译为“graphite paint”，读音为/grəˈfaɪt peɪnt/，是一种含有石墨的黑色涂料。

铅笔漆可用于涂刷墨水的木质笔杆上，并在干燥后形成一个坚硬耐磨的涂层。

1. The wooden pen barrels soaked in graphite paint before being assembled into pencils. （这些木制笔杆在组装成铅笔之前都要先浸泡在铅笔漆中。）

2. Graphite paint gives the pencil shaft a smooth, resin-like surface. （铅笔漆让铅笔杆表面呈现出光滑、类似于树脂的效果。）

铅笔漆的英文近义词包括“graphite coating”和“black paint”，其中“graphite coating”的含义和铅笔漆相同，而“black paint”则是一种黑色的油漆。

铅笔漆的英文反义词为“white paint”，因为与铅笔漆黑色相对的颜色是白色。

虽然铅笔漆在制作铅笔方面非常重要，但它在日常使用中显得比较冷门，因此相对于其他常用单词而言，它的使用频率较低。