曝射标記英文解釋翻譯、曝射标記的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 exposure labeling

分詞翻譯：

射的英語翻譯：

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【醫】 ray

标記的英語翻譯：

mark; sign; symbol; badge; earmark; tag
【計】 badge; benchmarking; F; L; labelling; marker; sentinel; tag; tagging
【化】 code; mark; marks; stamping; tag; tagging
【醫】 labelling; Sig.; signa; signature; symbol
【經】 mark; marking

專業解析

在漢英詞典視角下，“曝射标記”可理解為以下含義：

一、核心釋義

“曝射标記”對應英文術語“exposure marker”，指用于标識、記錄或量化物體/生物體所受輻射暴露程度的物理或生物标識。該标記常見于核工業、放射醫學、環境監測領域，通過特定物質（如熱釋光材料、生物分子）對輻射的響應變化實現測量。

二、專業場景應用

放射治療監測
醫療領域通過植入體内的放射性标記物（如金粒）定位腫瘤位置，并實時監測放療劑量分布，确保治療精準性（參考《放射腫瘤學技術手冊》）。

核事故應急響應
環境監測中使用熱釋光劑量計（TLD）作為曝射标記，評估人員受放射性核素（如铯-137）的累積輻射量（國際原子能機構技術報告）。

三、漢英對應延伸概念

生物曝射标記（Biological exposure marker）：通過檢測血液中染色體畸變率或特定蛋白表達，間接推斷輻射暴露水平（世界衛生組織輻射健康指南）。
被動式積分标記（Passive integrating marker）：長期累積輻射量的慢響應檢測裝置，區别于實時劑量儀。

四、權威來源說明

本文釋義綜合核安全标準（IAEA Safety Standards Series No. GSR Part 3）及醫學放射防護術語（ICRP Publication 130），相關技術細節可進一步查閱：

國際原子能機構《輻射監測與防護原則》
國家輻射防護委員會《職業性外照射個人監測規範》

注：因“曝射标記”屬專業複合詞，普通漢英詞典收錄有限，建議結合行業标準文獻深化理解。

網絡擴展解釋

“曝射标記”并非現代漢語中的常見固定詞組，但可以拆解為“曝射”和“标記”兩部分進行解釋，并結合可能的語境推測其含義：

一、關于“曝射”

基本含義
指“曝曬照射”，即物體在強烈陽光下長時間暴露并被光線照射。例如郭沫若在《行路難》中描述“身被日光曝射”，即日光直射身體的場景。
引申含義
在部分語境中，“曝射”可比喻為“揭露隱秘之事”，如成語用法中表示公開不光彩的行為。但此用法較罕見，需結合具體上下文判斷。
字義解析
- 曝：讀作“pù”時指“曬”，如“一曝十寒”；讀作“bào”時與“光”組合為“曝光”，指使感光材料顯影或揭露隱秘。
- 射：本義為放箭，引申為光線、液體等的噴射或釋放。

二、關于“标記”

指用于标識、記錄或指示的符號、記號，常見于技術、科研或日常場景中，如實驗樣本标記、地圖标識等。

三、可能的組合含義

若将“曝射”與“标記”結合，可推測以下兩種解釋：

技術領域
指通過光照（如紫外線、激光等）在物體表面進行标記，例如工業中利用激光曝射雕刻标識。
比喻用法
可能指通過公開揭露（即“曝射”）對某事物進行标注或定性，如輿論監督中揭露問題并打上特定标籤。

四、注意事項

該詞組未在權威詞典或常用語境中被明确定義，建議結合具體使用場景進一步确認。
若涉及專業領域（如光學、印刷），需參考相關術語規範。

如需更精準的解釋，請補充上下文或說明應用領域。