強度分析英文解釋翻譯、強度分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 strength analysis

分詞翻譯：

強的英語翻譯：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

分析的英語翻譯：

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

專業解析

在漢英詞典視角下，“強度分析”指對材料、結構或系統承受外力而不失效的能力進行量化評估的過程。其核心含義涵蓋以下方面：

一、術語定義與中英對照

強度（Strength）
指材料抵抗塑性變形或斷裂的能力，如抗拉強度（Tensile Strength）、抗壓強度（Compressive Strength）。

來源：ASME（美國機械工程師協會）标準《Boiler and Pressure Vessel Code》

分析（Analysis）
通過理論計算、實驗測試或數值模拟（如有限元分析）評估結構在載荷下的響應。

來源：Oxford Dictionary of Mechanical Engineering

二、技術内涵解析

物理本質
強度分析關注應力-應變關系，通過胡克定律（Hooke's Law）描述線性彈性行為：

$$sigma = E cdot varepsilon$$

其中 $sigma$ 為應力，$E$ 為彈性模量，$varepsilon$ 為應變。

來源：NASA Structural Analysis Handbook

失效準則
常用判據包括最大正應力準則（Tresca）和畸變能準則（von Mises），後者公式為：

$$ sigma_v = sqrt{frac{(sigma_1 - sigma_2) + (sigma_2 - sigma_3) + (sigma_3 - sigma_1)}{2}} $$

來源：MIT OpenCourseWare "Mechanics of Materials"

三、工程應用場景

機械設計
驗證零件在極限載荷下的安全性，如齒輪齒根彎曲強度分析（AGMA 2001标準）。

來源：SAE International Journal of Engines

航空航天
飛機機翼疲勞強度分析需符合FAA 25.571條款（損傷容限設計）。

來源：FAA Regulations Part 25

四、權威定義參考

ISO 2394:2015
定義結構可靠性分析中強度為“抵抗失效的能力”，需結合概率統計方法。

ISO标準鍊接

劍橋工程詞典
将強度分析描述為“預測構件在機械載荷下是否滿足安全要求的系統性方法”。

五、延伸概念

強度與剛度區别
剛度（Stiffness）反映變形抵抗能力，強度關注破壞阈值（如屈服強度 $sigma_y$）。

來源：Roark's Formulas for Stress and Strain, 9th Edition

網絡擴展解釋

強度分析是一種評估對象在受力或壓力下的穩定性、承受能力及安全性的研究方法，其應用領域和核心内容如下：

一、通用定義

強度分析指通過理論、實驗或數據分析，評估材料、結構或系統的抗破壞能力、穩定性及安全阈值。其核心在于量化對象在特定條件下的強度表現，例如材料抵抗變形的能力（、）。

二、主要應用領域

工程與材料科學
- 分析機械結構在載荷下的抗壓、抗拉、抗折等性能，确保設備安全運行。
- 通過拉伸、壓縮等實驗獲取數據，結合彈性力學理論計算應力、應變等指标。
金融領域
- 股票強度分析：使用指标公式如“強度指數=（最高價-最低價）/最低價×100”評估價格波動。
- 綜合基本面（財務報表）、技術面（價格趨勢）、行業景氣度等要素判斷投資潛力。
物理學與環境科學
- 評估聲、光、電、磁等物理量的作用強度，如電場強度。

三、分析方法

實驗測試：通過機械測試（如拉伸實驗）或模拟仿真獲取數據。
理論建模：應用彈性力學、統計學等理論構建分析框架。
軟件工具：如ANSYS Mechanical用于機械結構強度仿真。

四、關鍵指标

材料強度：抗拉強度、抗壓強度等。
金融強度：波動率、行業競争力、市場情緒指數。

五、意義與價值

通過強度分析可優化設計（如機械結構）、降低風險（如投資決策），并提升對象的使用壽命或效益。

如需進一步了解某領域的具體方法或案例，可參考上述來源擴展閱讀。