坡口焊英文解釋翻譯、坡口焊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 groove welding

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

焊的英語翻譯：

solder; weld
【電】 soldering

專業解析

坡口焊（Groove Weld）是指在焊接前，将兩個待焊工件的邊緣加工成特定形狀的斜面或凹槽（即“坡口”），然後在這些加工好的坡口内進行焊接，使兩個工件連接成一體的焊接方法。其主要目的是确保焊縫能夠完全熔透，獲得足夠的熔深和焊接強度，常用于對接接頭。

詳細解釋：

核心概念與目的：
- 坡口 (Groove): 指在焊件待焊部位加工或裝配成的具有一定幾何形狀的溝槽。其作用在于：
  - 保證焊透：為電弧或熱源提供空間，使熔融金屬能夠深入接頭根部，避免未熔合或未焊透缺陷。
  - 調節熔合比：控制母材金屬與填充金屬在焊縫中的比例。
  - 容納填充金屬：提供空間放置焊條或焊絲熔化形成的焊縫金屬。
  - 改善應力分布：優化焊縫形狀，減少應力集中。
- 焊 (Weld): 指通過加熱或加壓，或兩者并用，并且用或不用填充材料，使工件達到原子間結合的過程。在坡口焊中，焊接過程發生在加工好的坡口内。
常見坡口形式：坡口形狀多種多樣，根據接頭設計、闆厚、焊接位置和工藝要求選擇。常見形式包括：
- I 形坡口 (Square Groove): 兩工件垂直對接，間隙很小或為零。適用于薄闆。
- V 形坡口 (Single V-Groove): 單面加工成斜面。
- X 形坡口 (Double V-Groove): 雙面加工成斜面。比V形節省填充金屬，變形較小。
- U 形坡口 (Single U-Groove): 單面加工成凹曲面。
- 雙U 形坡口 (Double U-Groove): 雙面加工成凹曲面。填充金屬更省，變形更小，常用于厚闆。
- J 形坡口 (Single J-Groove): 單面加工，一側垂直，一側為凹曲面。
- 雙J 形坡口 (Double J-Groove): 雙面加工成J形。
坡口焊的關鍵要素：
- 坡口角度 (Groove Angle): 兩坡口面之間的夾角。影響可焊性、熔深和填充金屬量。
- 根部間隙 (Root Opening/Gap): 焊前在接頭根部預留的間隙。利于焊透。
- 鈍邊 (Root Face/Land): 坡口根部未被加工、保持原始厚度的部分。防止燒穿，控制熔深。
- 根部半徑 (Groove Radius - U/J型特有)： U形或J形坡口底部的圓弧半徑。
焊接方法：坡口焊可以使用多種電弧焊方法完成，包括：
- 焊條電弧焊 (Shielded Metal Arc Welding - SMAW)
- 鎢極惰性氣體保護焊 (Gas Tungsten Arc Welding - GTAW/TIG)
- 熔化極氣體保護焊 (Gas Metal Arc Welding - GMAW/MIG/MAG)
- 埋弧焊 (Submerged Arc Welding - SAW)
- 藥芯焊絲電弧焊 (Flux-Cored Arc Welding - FCAW)

權威參考來源：

中國國家标準 (GB):
- GB/T 3375-1994《焊接術語》：這是中國焊接領域的基礎标準，對“坡口”、“坡口焊”、“對接接頭”以及各種坡口形式（如V形坡口、U形坡口等）及其幾何參數（坡口角度、鈍邊、根部間隙等）給出了權威、準确的定義和描述。該标準是理解坡口焊相關術語的核心依據。
美國焊接學會 (American Welding Society - AWS):
- AWS A3.0:2020 Standard Welding Terms and Definitions：這是國際焊接界廣泛認可和使用的術語标準。它對“Groove Weld”（坡口焊）、“Groove”（坡口）以及各種坡口類型（如Single-V-Groove Weld, Double-U-Groove Weld等）提供了清晰、标準的英文定義和圖示。是理解坡口焊英文表達和國際通用定義的權威來源。
國際标準化組織 (ISO):
- ISO 2553:2019 Welding and allied processes — Symbolic representation on drawings — Welded joints：雖然此标準主要規範焊接符號在圖紙上的表示，但其附錄和定義部分對坡口焊縫的類型和符號有詳細規定，間接提供了對坡口焊形式的标準化描述。是工程圖紙交流中坡口焊表示方法的國際标準依據。

網絡擴展解釋

坡口焊是一種通過加工特定形狀的溝槽（坡口）進行焊接的工藝，主要用于保證厚闆焊接的熔透性和強度。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

坡口焊是在焊件待焊部位預先加工出幾何溝槽（如V型、U型、K型等），再通過電弧焊或其他方法填充坡口完成連接的工藝。其核心目的是确保厚闆材料全截面熔透，避免未焊透缺陷。例如，電弧焊能量密度有限，一次僅能熔透3-5mm金屬層，因此厚闆需開坡口分層焊接。

2.坡口類型與參數

常見類型：包括V型（角度55°-65°平焊，40°-55°立焊）、U型、K型等。
加工要求：坡口面需平順，邊緣無裂紋或鈍邊，通常通過機加工或氣割實現（高精度焊縫需機加工）。

3.工藝特點

保護氣體設計：采用雙層氣杯裝置，内層引導窄保護氣流穩定熔池，外層擴大氣流範圍防止氧化。
適用場景：多用于厚闆焊接（如鋼結構、管道），而激光焊等高能方法可免開坡口。

4.優勢與必要性

開坡口能增加熔深、減少焊接變形，同時便于多道焊層填充，提升接頭力學性能。

如需進一步了解坡口設計标準或焊接參數，可參考焊接工藝手冊或專業規範。