皮外損傷英文解釋翻譯、皮外損傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 abrasion

分詞翻譯：

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

損傷的英語翻譯：

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【醫】 injure; injury; insult

專業解析

皮外損傷的漢英詞典釋義與醫學解析

術語定義

"皮外損傷"對應的英文醫學術語為"superficial injury"或"epidermal injury"，指僅累及皮膚表層（表皮層）及皮下淺層組織的創傷，未傷及肌肉、骨骼或内髒器官（來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd Edition）。

醫學分層與臨床表現

解剖學定位：損傷局限于表皮（epidermis）及真皮乳頭層，常見類型包括擦傷（abrasion）、淺表割傷（incised wound）、挫傷（contusion）等（來源：Merriam-Webster Medical Dictionary）。
症狀特征：表現為局部紅腫、輕微出血、疼痛及表皮剝脫，通常無功能障礙（來源：Stedman's Medical Dictionary）。

臨床處理原則

根據《美國急診醫學指南》，皮外損傷需遵循"CLEAN"原則：清潔創面（Cleaning）、局部止血（Local hemostasis）、抗感染處理（Antisepsis）、評估深度（Assessment）、必要時縫合或包紮（Need for closure）。

與深層損傷的鑒别

皮外損傷需區别于"複合傷"（compound injury）及"穿透傷"（penetrating injury），後者涉及深層組織或體腔，需影像學檢查（如X光、超聲）輔助診斷（來源：Robbins Basic Pathology, 10th Edition）。

網絡擴展解釋

“皮外損傷”指身體表面組織（如皮膚、皮下組織等）因外部物理或化學因素造成的傷害，屬于外傷的一種類型。以下是具體分析：

一、基本定義皮外損傷通常由外界物體打擊、碰撞、摩擦或化學物質侵蝕引起，主要影響皮膚及淺層組織。這類損傷一般不涉及深層神經、肌腱或骨骼，但需根據具體傷情判斷嚴重程度。

二、常見症狀

出血與創口：皮膚破損導緻出血，但多為少量滲血（如擦傷、淺表割傷）。
疼痛與腫脹：損傷刺激周圍神經末梢引發疼痛，伴隨局部組織液滲出形成腫脹。
淤青或瘀斑：皮下毛細血管破裂導緻血液積聚，表現為皮膚青紫色斑塊。
輕度功能障礙：若損傷範圍較大可能出現活動受限，但不同于肌腱損傷的關節活動異常。

三、與其他外傷的區别與“手部神經損傷”“肌腱損傷”等深層損傷不同，皮外損傷的典型特征是症狀局限在體表，無神經支配區感覺減退或肌肉功能異常表現。

提示：若傷口深、出血不止或伴隨麻木感，可能已傷及深層組織，需及時就醫。