皮外损伤英文解释翻译、皮外损伤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 abrasion

分词翻译：

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

损伤的英语翻译：

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【医】 injure; injury; insult

专业解析

皮外损伤的汉英词典释义与医学解析

术语定义

"皮外损伤"对应的英文医学术语为"superficial injury"或"epidermal injury"，指仅累及皮肤表层（表皮层）及皮下浅层组织的创伤，未伤及肌肉、骨骼或内脏器官（来源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd Edition）。

医学分层与临床表现

解剖学定位：损伤局限于表皮（epidermis）及真皮乳头层，常见类型包括擦伤（abrasion）、浅表割伤（incised wound）、挫伤（contusion）等（来源：Merriam-Webster Medical Dictionary）。
症状特征：表现为局部红肿、轻微出血、疼痛及表皮剥脱，通常无功能障碍（来源：Stedman's Medical Dictionary）。

临床处理原则

根据《美国急诊医学指南》，皮外损伤需遵循"CLEAN"原则：清洁创面（Cleaning）、局部止血（Local hemostasis）、抗感染处理（Antisepsis）、评估深度（Assessment）、必要时缝合或包扎（Need for closure）。

与深层损伤的鉴别

皮外损伤需区别于"复合伤"（compound injury）及"穿透伤"（penetrating injury），后者涉及深层组织或体腔，需影像学检查（如X光、超声）辅助诊断（来源：Robbins Basic Pathology, 10th Edition）。

网络扩展解释

“皮外损伤”指身体表面组织（如皮肤、皮下组织等）因外部物理或化学因素造成的伤害，属于外伤的一种类型。以下是具体分析：

一、基本定义皮外损伤通常由外界物体打击、碰撞、摩擦或化学物质侵蚀引起，主要影响皮肤及浅层组织。这类损伤一般不涉及深层神经、肌腱或骨骼，但需根据具体伤情判断严重程度。

二、常见症状

出血与创口：皮肤破损导致出血，但多为少量渗血（如擦伤、浅表割伤）。
疼痛与肿胀：损伤刺激周围神经末梢引发疼痛，伴随局部组织液渗出形成肿胀。
淤青或瘀斑：皮下毛细血管破裂导致血液积聚，表现为皮肤青紫色斑块。
轻度功能障碍：若损伤范围较大可能出现活动受限，但不同于肌腱损伤的关节活动异常。

三、与其他外伤的区别与“手部神经损伤”“肌腱损伤”等深层损伤不同，皮外损伤的典型特征是症状局限在体表，无神经支配区感觉减退或肌肉功能异常表现。

提示：若伤口深、出血不止或伴随麻木感，可能已伤及深层组织，需及时就医。