屏蔽電機泵英文解釋翻譯、屏蔽電機泵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 canned-motor pump

screen; shield
【計】 mask; mask off; masking
【化】 shielding

【計】 electrical machine
【醫】 dynamo

pump
【化】 pump
【醫】 pump

屏蔽電機泵（Canned Motor Pump）是一種将屏蔽電機與離心泵集成設計的無密封流體輸送設備。其核心特征在于采用全封閉式結構，通過金屬屏蔽套實現電機轉子和定子的物理隔離，同時采用循環冷卻系統維持運行溫度，這種設計有效消除了傳統機械密封的洩漏風險。

從結構組成分析，該設備包含三大核心模塊：

屏蔽電機：定子繞組與轉子腔體間設置耐腐蝕合金屏蔽套，采用浸漬環氧樹脂工藝實現雙重絕緣（Double Insulation），符合IEC 60034-30-1電機能效标準
循環系統：内置葉輪驅動工作介質形成閉環冷卻回路，介質同時承擔潤滑軸承功能
泵體組件：多級離心葉輪搭配擴散器，采用CF8M不鏽鋼鑄造滿足ASME B73.3規範要求

在化工領域的典型應用中，該設備可安全輸送溫度範圍-160°C至+450°C的易燃易爆介質，洩漏率低于1×10⁻⁹ Pa·m³/s，滿足API 685标準對無洩漏泵的強制規定。核工業應用案例顯示，其MTBF（平均故障間隔時間）可達80,000小時，顯著高于常規泵型的35,000小時水平。

屏蔽電機泵（又稱屏蔽泵）是一種将電機與泵體集成設計的無洩漏離心泵，其核心特點是通過靜密封結構實現完全密封，適用于輸送高危或貴重液體。以下從結構、原理、特點及應用等方面詳細解釋：

一體化設計
屏蔽泵的電機轉子和泵葉輪固定在同一根軸上，整體封閉在充滿介質的壓力容器内，無需傳統軸封裝置。定子與轉子分别用非磁性金屬屏蔽套（如304、316不鏽鋼）隔離，防止介質進入電機繞組。
動力傳遞方式
電機定子産生的旋轉磁場穿透屏蔽套，驅動轉子帶動葉輪旋轉，實現動力傳遞。轉子在介質中運轉，通過循環管引入少量介質（1%~3%流量）潤滑軸承并冷卻電機。

完全無洩漏
僅依靠靜密封（如法蘭或焊接），徹底避免動密封洩漏風險，適合輸送易燃、易爆、劇毒或放射性液體。
適應特殊工況
- 高壓/真空：封閉結構可承受高壓，且真空環境下外界氣體不會滲入。
- 極端溫度：高溫型屏蔽泵可輸送450℃介質。
- 高純度要求：無需潤滑油，避免介質污染。
低噪音與緊湊性
電機無冷卻風扇，運行噪音小；泵機一體設計，體積小、重量輕。

常見類型包括普通型、逆循環型（防汽蝕）、高溫分離型及立式/卧式安裝。選型需綜合考慮介質特性、溫度、壓力及效率需求。

如需更詳細的技術參數或型號示例，可參考、等權威來源。