布－比二氏定律英文解釋翻譯、布－比二氏定律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Buhl-Bittrich law

分詞翻譯：

布的英語翻譯：

cloth; fabric
【建】 cloth

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

定律的英語翻譯：

law
【化】 law
【醫】 law

專業解析

布－比二氏定律（Beer-Lambert Law），又稱比爾-朗伯定律（Beer-Lambert Law），是光學和分析化學中的一項基本定律。它定量描述了物質對單色光的吸收程度與溶液中吸光物質的濃度以及光在溶液中通過的路程長度之間的關系。

定律的核心内容：

該定律指出，當一束平行的單色光通過均勻、非散射的溶液時，溶液的吸光度（A）與吸光物質的濃度（c）以及光程（l，即光在溶液中穿過的長度）成正比。其數學表達式為：

$$ A = epsilon cdot l cdot c $$

其中：

$A$：吸光度（Absorbance），無量綱，表示溶液對光的吸收程度。它等于入射光強度（$I0$）與透射光強度（$I$）之比的對數，即 $A = log{10} (I_0 / I)$。
$epsilon$：摩爾吸光系數（Molar Absorptivity 或 Molar Extinction Coefficient），單位通常是 L·mol⁻¹·cm⁻¹。它是一個與吸光物質本身性質、入射光波長以及溶劑和溫度等因素有關的常數，表示物質對特定波長光的吸收能力。$epsilon$ 值越大，表明該物質在特定波長下對光的吸收能力越強。
$l$：光程長度（Path Length），單位通常是厘米（cm）。指光在吸收池（比色皿）中通過的溶液厚度。
$c$：吸光物質的濃度（Concentration），單位通常是摩爾每升（mol/L）。

定律的意義與應用：

定量分析的基礎：布－比二氏定律是紫外-可見分光光度法進行定量分析的理論基石。通過測量标準溶液的吸光度，可以建立吸光度（A）與濃度（c）之間的标準工作曲線（通常為直線）。隨後，測量未知濃度樣品的吸光度，即可根據工作曲線或直接利用公式計算出其濃度。
理解光與物質相互作用：該定律從宏觀上定量描述了光被物質吸收的規律，是研究分子吸收光譜的基礎。
應用廣泛：廣泛應用于化學、生物化學、環境科學、藥學、臨床檢驗等領域，用于測定溶液中特定成分（如金屬離子、有機化合物、蛋白質、核酸等）的濃度。

定律的適用條件：

布－比二氏定律的成立需要滿足以下條件：

入射光為單色光：使用單色器（如棱鏡或光栅）獲得波長範圍很窄的光。
溶液均勻且非散射：溶液中不應含有膠體顆粒或懸浮物，以免引起光的散射。
稀溶液：在較高濃度時，吸光物質粒子間的相互作用可能導緻偏離線性關系（濃度過高時，$epsilon$ 可能不再是常數）。通常要求濃度小于 0.01 M。
吸光物質間無相互作用：溶液中各吸光粒子之間應無化學反應或締合等相互作用。

漢英對照關鍵術語：

布－比二氏定律 / 比爾-朗伯定律：Beer-Lambert Law
吸光度 (A)：Absorbance (A)
摩爾吸光系數 (ε)：Molar Absorptivity / Molar Extinction Coefficient (ε)
光程長度 (l)：Path Length (l)
濃度 (c)：Concentration (c)
入射光強度 (I₀)：Incident Light Intensity (I₀)
透射光強度 (I)：Transmitted Light Intensity (I)
單色光：Monochromatic Light
紫外-可見分光光度法：Ultraviolet-Visible (UV-Vis) Spectrophotometry

參考來源：

國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC) 金皮書：提供了 Beer-Lambert law 的标準定義和術語。 (來源： IUPAC Compendium of Chemical Terminology, the "Gold Book")
分析化學經典教材：如 Skoog, D. A., Holler, F. J., & Crouch, S. R. 所著的 Principles of Instrumental Analysis 或 Harris, D. C. 所著的 Quantitative Chemical Analysis 等，均對該定律有詳細闡述和推導。 (來源： Skoog et al., Principles of Instrumental Analysis; Harris, Quantitative Chemical Analysis)
光學基礎教材：如 Hecht, E. 所著的 Optics 等，會從光學原理角度解釋光的吸收。 (來源： Hecht, E., Optics)
權威科學數據庫：如 Britannica Online (來源： Encyclopædia Britannica Online) 或 ScienceDirect 等平台上的相關綜述和文獻。 (來源： ScienceDirect)

網絡擴展解釋

根據現有資料，"布－比二氏定律"（Buhl-Bittrich law）是醫學領域的一個專業術語，具體指代由兩位科學家Buhl和Bittrich提出的醫學規律。以下是已知信息的綜合說明：

名稱來源
定律名稱中的"布"和"比"分别對應兩位科學家姓氏的首字音譯，即Buhl（布爾）和Bittrich（比特裡希）。
應用領域
該定律被歸類于醫學領域，可能與病理學或臨床診斷相關，但具體應用場景因資料不足暫無法明确。
現存信息局限
目前公開可查的中英文資料中，尚未發現對該定律具體内容的詳細描述。建議通過醫學專業數據庫（如PubMed）或權威教科書進一步查閱相關原始文獻。
類似定律參考
在醫學史上，類似以發現者命名的定律多與疾病發展規律相關，例如阿紹夫氏定律（Aschoff's law）描述風濕結節分布，可作類比理解。

如需深入研究，可嘗試檢索德語文獻（因科學家姓氏可能源自德語區），或咨詢醫學史專家獲取更準确的背景信息。