推銷容許折扣英文解釋翻譯、推銷容許折扣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 promotional allowance discount

分詞翻譯：

推銷的英語翻譯：

peddle; promote sales
【化】 push pin
【經】 marketing; merchandising; promote; promotion; sales promotion

容許的英語翻譯：

admit; allow; allow of; permit; sufferance; tolerate
【計】 allowed

折扣的英語翻譯：

agio; discount; rebate
【經】 abatement; agio; allowance; deduct; rebate

專業解析

推銷容許折扣（Promotional Allowance）是市場營銷中的專業術語，指供應商為激勵分銷商（如零售商）推廣特定商品而提供的臨時性價格折讓。以下是詳細解釋：

一、核心定義

1. 中文釋義

   供應商在固定批發價基礎上，允許分銷商在促銷期間以更低成本采購商品，旨在鼓勵分銷商主動推廣該商品（如增加陳列位置、投放廣告等）。

   來源：《牛津英漢雙解營銷詞典》（第3版）

2. 英文對應概念

   譯為 "Promotional Allowance"，屬于貿易折扣（Trade Discount）的一種形式，區别于單純降價（Price Cut）。其本質是供應商購買分銷商促銷服務的補償機制。

   來源：美國市場營銷協會（AMA）術語庫

二、關鍵特征

1. 目的導向性

   僅當分銷商履行約定的推廣義務（如店内展示、廣告宣傳）時生效， 具有條件性，不同于無條件折扣。

2. 時效性限制

   通常設定期限（如季節性促銷），超期後自動恢複原采購價。

   來源：《零售管理》（第12版），巴裡·伯曼著

三、商業價值

1. 供應商角度

   通過讓利換取渠道推廣資源，提升單品曝光度與市場份額。

2. 分銷商角度

   降低采購成本，增加促銷期利潤空間， 同時優化商品組合競争力。

   來源：哈佛商學院案例庫《渠道激勵策略研究》

四、應用場景示例

快消品行業常見此類條款，如飲料公司向超市提供10%的推銷容許折扣，要求超市在暑期将産品陳列于冷櫃醒目位置并懸挂促銷海報。

網絡擴展解釋

“推銷容許折扣”是商業活動中常見的銷售策略，結合了推銷行為和折扣機制。以下是綜合解釋：

一、術語拆解

1. 推銷
   指企業主動推廣商品或服務的行為，目的是擴大銷量、提升市場占有率。常見的推銷方式包括廣告、促銷活動、人員推廣等。

2. 容許折扣
   即在銷售過程中允許給予的價格優惠。折扣類型需符合企業政策或行業規範，例如：

   • 商業折扣：為促進銷量直接降低售價，如“買三件打八折”；
   • 現金折扣：鼓勵客戶及時付款的優惠，如“10天内付款可享2%折扣”。

二、推銷容許折扣的典型應用

1. 稅務處理原則

   • 若折扣與銷售額在同一張發票注明，增值稅按折後價計算；若分開開票，則折扣不可抵減銷售額。
   • 企業所得稅以折後金額确認收入，需注意財務核算合規性。

2. 實際場景舉例

   • 零售促銷：某服裝店推銷季末清倉，容許“滿500元減100元”折扣；
   • 批量采購：供應商向大客戶推銷時，提供“購買1000件享9折”的數量折扣。

三、注意事項

• 明示規則：折扣條件需清晰标注，避免消費糾紛；
• 利潤平衡：折扣幅度需結合成本和銷量綜合測算，防止虧損；
• 稅務合規：嚴格按照稅法要求處理折扣票據，避免稅務風險。

若需了解具體行業的折扣政策或稅務細節，建議咨詢專業機構或參考權威財稅文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】