波狀熱英文解釋翻譯、波狀熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 abortus fever; bilious remittent fever; Bruce's septicemia; brucellemia
brucelliasis; brucellic disease; brucellosis; Cretan fever
Cyprus fever; dust fever; febris biliosa remittens; febris complicata
febris melitensis; febris sudoralis; febris undulans; Gibraltar fever
goat fever; Malta fever; Mediterranean phthisis; melitensis septicemia
melitococcic fever; Neapolian disease; Neapolitan fever
Rio Grande fever; rock fever; undulant fever

分詞翻譯：

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

波狀熱（Brucellosis）是一種由布魯氏菌屬（Brucella）細菌引起的人畜共患傳染病，在漢英醫學詞典中對應英文術語“Undulant Fever”，因其患者體溫呈現波浪形起伏的典型症狀而得名。該疾病主要通過接觸感染動物的體液、食用未經巴氏消毒的乳制品或吸入氣溶膠傳播[世界衛生組織]（https://www.who.int/health-topics/brucellosis）。

臨床上，波狀熱表現為反複發熱、夜間盜汗、關節疼痛及乏力，部分患者可能出現肝脾腫大。實驗室診斷依賴血清學檢測（如虎紅平闆凝集試驗）和血培養[美國疾病控制與預防中心]（https://www.cdc.gov/brucellosis/index.html）。治療采用多西環素聯合利福平的長期抗生素方案，世界衛生組織推薦療程為6-8周以防止複發[梅奧診所]（https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/brucellosis）。

該疾病在全球畜牧區呈地方性流行，我國《傳染病防治法》将其列為乙類傳染病。因其潛伏期長且症狀非特異，常被誤診為流感或結核病，臨床醫師需結合流行病學史進行鑒别診斷[世界衛生組織]。

網絡擴展解釋

波狀熱是一個具有雙重含義的醫學概念，既指代一種特定疾病，也可描述一種特殊的熱型特征。以下從不同角度綜合解釋：

一、作為疾病名稱：布魯氏菌病（Brucellosis）

波狀熱是布魯氏菌病的别稱，由布魯氏菌（革蘭氏陰性短杆菌）引起，屬于人畜共患傳染病。常見于接觸牛羊等病畜的職業人群（如獸醫、牧民）。

傳播途徑：主要通過接觸病畜分泌物或食用未滅菌的乳制品、肉類傳播。
病理特點：布魯氏菌侵入人體後，在網狀内皮系統（如肝、脾、淋巴結）形成感染竈，反複進入血液循環，導緻病情遷延不愈。

二、作為熱型特征：波浪形體溫曲線

波狀熱也指一種周期性發熱模式，表現為體溫逐漸升至39-40℃，持續數天後緩慢降至正常，間隔數日再次升高，形似波浪。

常見疾病：布魯氏菌病（典型表現）、惡性淋巴瘤、脂膜炎等。
與其他熱型的區别：不同于稽留熱（持續高熱）或弛張熱（日内波動大），波狀熱強調體溫升降的周期性和反複性。

三、臨床表現與治療

症狀：除發熱外，常伴多汗、關節痛、乏力，部分患者出現肝脾腫大。
治療難點：布魯氏菌易在細胞内寄生，需長期聯合抗菌治療（如多西環素+利福平），且易複發。

總結

波狀熱一詞需結合語境理解：在傳染病學中特指布魯氏菌病；在診斷學中則描述一種體溫波動模式。若出現類似症狀，建議及時就醫進行血清學檢測（如虎紅平闆凝集試驗）以明确病因。