絲織篩布英文解釋翻譯、絲織篩布的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bolting silk

分詞翻譯：

絲的英語翻譯：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

織的英語翻譯：

knit; weave

篩布的英語翻譯：

【機】 bolting cloth

專業解析

絲織篩布（sī zhī shāi bù）是一種由天然或合成絲線編織而成的精密過濾材料，其核心功能是通過特定密度的網孔實現物質的分離或篩選。在漢英詞典中，該術語通常對應以下專業解釋：

一、定義與結構

1. 材質構成

   以蠶絲、尼龍絲、聚酯絲等長纖維為原料，采用平紋或斜紋編織工藝制成。絲線直徑與經緯密度直接影響篩布的過濾精度（如"目數"表示每英寸網孔數量）。

   來源：中國紡織出版社《紡織材料學》

2. 核心特征

   • 高開孔率：絲線交織形成的均勻網孔結構，保障高流量過濾
   • 柔韌抗拉：絲纖維賦予篩布優異的形變恢複能力
   • 耐腐蝕性：適用于酸堿環境（尤以合成絲為甚）

     來源：ISO 9044:2019《工業用金屬絲篩網技術标準》（類比參考）

二、功能與漢英對照

三、權威領域應用

1. 食品工業

   符合FDA标準的尼龍絲篩布用于茶葉分級、澱粉提純，如中國GB 4806.1食品安全認證體系。

   來源：國家食品安全風險評估中心

2. 科研領域

   高精度絲織篩布（≥500目）應用于微生物過濾、納米材料分離，相關标準見《中華人民共和國藥典》凡例。

   來源：中國藥典2020年版四部

術語注釋：在傳統絲綢工藝中，"羅"（leno weave）指特殊絞經編織的篩布，英文稱"Gauze"，用于仿古織物修複（參考《中國絲綢藝術》外文出版社）。

注：因專業文獻數據庫訪問限制，部分來源未提供直接鍊接，建議通過中國知網（CNKI）檢索相關标準全文。

網絡擴展解釋

“絲織篩布”是由蠶絲或人造絲織造而成的精細布料，主要用于篩分、過濾等場景。以下是詳細解釋：

1. 詞義分解

   • 絲織：指材料為蠶絲或人造絲，通過紡織工藝制成的織物。這類材質具有細膩、柔韌的特點，常用于高精度需求場景。
   • 篩布：指用于篩分或過濾的布料，結構緊密且孔隙均勻，可分離不同粒徑的顆粒或液體。

2. 用途與特性

   • 工業與實驗室應用：例如化學實驗中的過濾、食品加工中的粉末篩分等，因絲質材料不易變形且耐腐蝕。
   • 曆史背景：元代已設立專門機構生産絲織品（如蘇州織造局），部分高級絲織品可能用于精細工藝。

3. 英文翻譯
   其專業術語為“bolting silk”，屬于機械領域詞彙，常見于工業設備或技術文獻中。

總結來看，“絲織篩布”結合了絲綢的材質優勢和篩布的功能性，適用于對精度和耐用性要求較高的場景。如需更全面的技術參數，可參考機械工程或紡織專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】