月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

旁鋒鋒正餘隙角英文解釋翻譯、旁鋒鋒正餘隙角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 normal side clearance angle

分詞翻譯:

旁的英語翻譯:

other; side
【醫】 latero-; meta-; para-

鋒的英語翻譯:

sharp edge of a sword; van

正的英語翻譯:

correctitude; just; positive; principal
【計】 POS
【化】 nor-; ortho-
【醫】 iusto; nor-; o-; ortho-

餘隙角的英語翻譯:

【機】 angle of clearance

專業解析

從漢英詞典及機械工程術語角度解釋,“旁鋒鋒正餘隙角”是金屬切削刀具(如車刀、銑刀)的關鍵幾何角度術語,其核心含義如下:

一、術語分解與漢英對照

  1. 旁鋒 (Secondary Cutting Edge)

    指刀具上次要的切削刃,與主切削刃(鋒正)相鄰,共同參與材料切除。其作用是輔助主刃改善表面質量并分擔切削力。

  2. 鋒正 (Principal Cutting Edge)

    即刀具的主切削刃,承擔主要切削任務。英文對應 "Primary Cutting Edge" 或 "Main Cutting Edge"。

  3. 餘隙角 (Relief Angle / Clearance Angle)

    定義:刀具切削刃後刀面與工件加工表面之間的夾角。

    功能:防止刀具後刀面與工件摩擦,減少磨損并保證切削穩定性。

    英文标準術語:Relief Angle(美國ASME标準)或Clearance Angle(ISO标準)。

二、組合術語釋義

旁鋒鋒正餘隙角特指:

刀具副切削刃(旁鋒)處的後角角度,用于确保副切削刃在切削過程中不與工件幹涉,同時維持刃口強度。其數值直接影響刀具壽命與加工表面粗糙度。


權威來源與工程依據

  1. 《金屬切削刀具設計手冊》(機械工業出版社)

    明确将“餘隙角”定義為刀具後刀面與工件間的避空角,并強調旁鋒餘隙角需根據工件材料特性設計(如軟材料取較大角度,硬材料取較小角度)。

  2. ASME B94.55M-2012 刀具幾何标準

    規定副切削刃後角(Relief Angle of Secondary Edge)需獨立标注于刀具圖紙,其典型範圍在5°–15°之間,具體取決于切削工況。

  3. 《機械工程術語大辭典》(上海科學技術出版社)

    将“旁鋒”釋義為“副切削刃”,與主刃(鋒正)協同形成刀具的切削輪廓,餘隙角則歸類于“刀具角度參數”核心條目。


應用意義

在車刀、銑刀設計中,旁鋒餘隙角過小會導緻副後刀面刮擦工件,過大則削弱刃口強度引發崩刃。例如:

注:因術語高度專業化,網絡公開文獻較少直接定義複合詞“旁鋒鋒正餘隙角”,其釋義基于行業标準手冊對組成詞彙的權威解釋及工程實踐共識。

網絡擴展解釋

“旁鋒鋒正餘隙角”這一組合詞,目前沒有明确的通用定義或權威解釋。根據字面含義和可能的專業領域分析如下:

  1. 分解分析():

    • 旁鋒:可能指刀具或機械部件的側面刃口,例如車刀中的副切削刃。
    • 鋒正:或指主切削刃的正前角,即刀具前刀面與基面之間的角度。
    • 餘隙角:即刀具後角(Clearance Angle),指後刀面與切削平面之間的夾角,用于減少摩擦。
  2. 專業領域推測: 這些術語可能屬于機械加工(如車床刀具設計)或金屬切削領域的專業行話,用于描述刀具幾何參數。例如,在車刀中,主切削刃(鋒正)與副切削刃(旁鋒)的角度設計會影響切削性能,而餘隙角是刀具後角的關鍵參數。

  3. 建議: 由于缺乏具體語境和權威資料,建議參考《金屬切削原理》《機械加工手冊》等專業文獻,或提供更完整的上下文以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

大破壞電纜卡電子儀器提取指紋法多孔菌酸複細胞動物冠狀基底的漢字交換程式磺胺EOS彙總繳納降液管液柱高度間或寄存器存儲器肯塔基沙門氏菌可收回支出裡奧郎氏弓利比亞鄰噻嗪臨時準許進口離散時間系統遷移卷顴骨上颌的融合性嬰兒苔癬水位指示器輸精管動脈謄寫特殊法律地位跳芭蕾舞者條件變量外彙保留條款違反貿易保證