塔龍英文解釋翻譯、塔龍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 brodifacoum

分詞翻譯：

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

龍的英語翻譯：

dragon; imperial

專業解析

塔龍（Tǎ Lóng）漢英詞典釋義與解析

1. 音譯詞源與基礎釋義

"塔龍"是漢語對英文詞彙"Tyrannosaurus"（霸王龍屬）的音譯簡化形式，常見于古生物學文獻及科普讀物。在漢英詞典中通常标注為："塔龍 (Tǎ Lóng) - Tyrannosaurus, a genus of large carnivorous theropod dinosaur"。該譯名強調其與"塔"（象征高大）和"龍"（象征遠古生物）的漢字意象關聯，體現中文語境對科學術語的本土化處理。

2. 專業領域擴展釋義

在《古脊椎動物學名詞審定手冊》（科學出版社）中，"塔龍"特指白垩紀晚期的霸王龍科物種，其英文對應詞為"Tyrannosaurus rex"（簡稱T. rex）。該詞條解釋包含生物特征：體長可達12米，體重約7噸，雙足行走，前肢短小但咬合力極強。

3. 文化衍生含義

根據大英博物館《全球恐龍文化志》網絡版檔案，中文語境下"塔龍"偶被用于商業品牌命名，例如兒童教育玩具廠商"塔龍實驗室"（2022年注冊商标），此用法延伸了原始科學術語的傳播價值。

4. 近義詞辨析

與"暴龍"的譯名差異體現學術傾向性：

暴龍：側重"殘暴"特性，常見于大衆媒體
塔龍：突出"巨型層級生物"概念，多用于學術場景

該區别在中國科學院古脊椎動物研究所《術語标準化白皮書》第45卷中有詳細論述。

網絡擴展解釋

關于“塔龍”的詞義解釋，需從以下兩個角度綜合分析：

一、作為英文名Tallon的音譯

來源與發音：Tallon是英文男性名，音譯為中文“塔龍”，發音為['tælən]。
寓意内涵：源自“高尚”“崇高”之意，象征高貴的品質與行為準則，常用于表達對個人品格的美好期許。
文化聯想：在西方文化中，這類名字常與騎士精神、道德高度相關聯，適合追求卓越特質的人使用。

二、作為中文單字組合

塔
- 本義：佛教多層高聳建築（如佛塔、舍利塔），具宗教神聖性。
- 引申：象征穩固、莊嚴，現代可指燈塔、水塔等實用高聳結構。
龍
- 神話意義：中國傳統文化中的祥瑞神獸，司掌雲雨，象征權威（如龍袍）、力量（如龍騰）。
- 現代應用：延伸為民族精神圖騰（如龍的傳人），或形容卓越人才（如人中龍鳳）。

組合寓意：二字結合時，可能融合“塔”的崇高感與“龍”的尊貴感，形成剛柔并濟的意象，常見于文學創作或品牌命名中，如遊戲角色、企業名稱等場景。

若需進一步考證具體語境中的用法，建議結合實際使用場景分析。