縮微複制英文解釋翻譯、縮微複制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

microcopy

分詞翻譯：

縮的英語翻譯：

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

微的英語翻譯：

decline; profound; tiny
【計】 mic-; micro-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; mu

複制的英語翻譯：

reproduce; replicate; autotype; duplicate; duplication; replication
reproduction
【計】 duplicate; duplicating; facsimile; reproduce
【化】 manifold; replication
【醫】 duplication; replication
【經】 reproduction

專業解析

縮微複制（Microform Reproduction）是一種利用攝影技術将原始文獻（如書籍、報紙、檔案等）按比例大幅縮小後，記錄在感光膠片上的文獻複制與保存技術。其核心目的是實現文獻的高密度存儲、長期保存和便捷利用。

技術原理與介質：該技術通過專業縮微攝影設備，将文獻内容拍攝到特殊的銀鹽膠片或重氮膠片上，生成縮微品（Microform）。常見的縮微品形式包括卷式的縮微膠卷（Microfilm）和片式的縮微平片（Microfiche）。縮微複制品保留了原始文獻的完整視覺信息（文字、圖像、版面等），但尺寸顯著減小（常見縮小比例從1/10到1/40不等）。
核心目的與優勢：
- 空間節省：大幅減少物理存儲空間需求，尤其適用于圖書館、檔案館保存海量文獻資料。
- 長期保存：在符合标準的存儲環境下（恒溫恒濕），縮微膠片壽命可長達數百年，遠優于普通紙張，是重要的文獻遺産保存手段。
- 忠實記錄：作為模拟影像，能忠實記錄文獻原貌，具有法律憑證效力（在符合相關法規和标準的前提下）。
- 安全性：可制作副本分散保存，降低原件因災害、損毀或丢失造成的風險。
應用場景：
- 圖書館、檔案館對珍貴古籍、曆史報刊、檔案文件的保存與備份。
- 機構對大量技術文檔、工程圖紙、金融票據等的長期歸檔管理。
- 作為文獻數字化項目的基礎或補充（縮微膠片本身也可被數字化）。

相關術語對照：

縮微複制品 / 縮微品：Microform
縮微膠卷：Microfilm
縮微平片：Microfiche
縮微攝影：Microphotography
閱讀器：Microform Reader
閱讀複印機：Reader-Printer

權威參考來源：

國際标準化組織 (ISO)：ISO 6199:2005《縮微攝影技術 — 銀明膠型縮微膠片的沖洗與保存》等系列标準定義了縮微複制技術、材料和處理流程的國際規範。
中國國家圖書館：其文獻縮微中心是國内最重要的縮微複制工作機構之一，長期緻力于珍貴文獻的搶救性縮微保存，并發布相關技術規範和工作報告。

網絡擴展解釋

“縮微複制”是一種利用攝影技術将文獻、檔案等資料按高縮小比例記錄在感光材料上的複制方法，需借助專用設備閱讀。以下是詳細解釋：

1.定義與技術原理

縮微複制又稱“縮微攝影”，其核心是通過照相技術将原始資料（如紙質文檔、圖像等）以極高的縮小比例（如幾十至幾百倍）拍攝到膠片等感光材料上，形成縮微品。使用時需通過顯微閱讀器放大影像才能閱讀。

2.主要特點

節省空間：縮微品體積小，規格統一，便于存儲和管理。
長期保存：感光材料耐久性強，適合檔案長期保存。
成本低廉：相比傳統紙質存檔，複制成本更低。
兼容性強：可與計算機系統結合，實現數字化管理。

3.應用場景

檔案管理：廣泛應用于房地産檔案、圖書館古籍等領域的長期保存與備份。
信息整合：通過COM系統（計算機輸出縮微膠片）将電子文件轉為縮微膠片，實現文檔與影像的整合管理。

4.曆史與發展

縮微技術起源于19世紀，早期用于文獻保存，後隨技術進步逐漸擴展到金融、政務等領域。現代技術已實現縮微品與數字化的結合，提升了信息檢索效率。

如需進一步了解技術細節或具體案例，可參考來源中的權威文獻（如、4、8）。