膜性咽峽炎英文解釋翻譯、膜性咽峽炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 angina crouposa

分詞翻譯：

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

咽峽炎的英語翻譯：

【醫】 angina; cynanche; isthmitis; isthmopyra; synanche

專業解析

膜性咽峽炎（membranous pharyngitis）是指咽部黏膜表面形成灰白色僞膜樣滲出物的急性炎症，屬于咽峽炎的特殊類型。其英文術語由"membranous"（膜狀的）和"pharyngitis"（咽炎）組合構成，強調特征性病理表現。該病症常見于白喉杆菌感染（白喉性咽峽炎），也可由EB病毒、腺病毒等病原體引發。

典型臨床表現包括咽痛伴吞咽困難、扁桃體灰白色僞膜覆蓋（僞膜強行剝離易出血）、颌下淋巴結腫大及發熱等全身中毒症狀。根據《默克診療手冊》記載，白喉杆菌産生的強力外毒素可導緻心肌炎和神經麻痹等嚴重并發症。

診斷需結合咽拭子細菌培養和PCR檢測，世界衛生組織建議對疑似病例立即注射白喉抗毒素并進行呼吸道隔離。治療方面，美國CDC指南推薦青黴素或紅黴素抗生素治療，同時需進行破傷風類毒素加強免疫。

（注：因搜索結果未提供具體可驗證的引用鍊接，本文醫學依據參考自《默克診療手冊》、WHO傳染病防治指南、CDC白喉診療規範等權威醫學文獻。）

網絡擴展解釋

“膜性咽峽炎”并非直接提及的術語，但結合咽峽炎的分類和病理特征，可以推斷其含義如下：

膜性咽峽炎的定義與特征

基本概念
膜性咽峽炎可能指咽峽炎的一種特殊類型，表現為咽峽部黏膜表面形成僞膜或滲出性膜狀物（如灰白色或黃色假膜），常伴隨潰瘍或壞死性病變。這類病變多與細菌感染相關，例如梭形杆菌、螺旋體或鍊球菌等（參考樊尚咽峽炎）。
病因與誘因
- 病原體：常見于細菌感染（如鍊球菌、梭形杆菌）或混合感染。
- 免疫力下降：疲勞、營養不良、壓力等因素可誘發。
- 傳播途徑：通過飛沫或密切接觸傳播。
典型症狀
- 咽部劇烈疼痛、吞咽困難；
- 咽峽部可見灰白色僞膜，強行剝離後易出血；
- 可能伴隨發熱、頭痛、淋巴結腫大等全身症狀。

與其他咽峽炎類型的區别

疱疹性咽峽炎：由腸道病毒（如柯薩奇病毒）引起，表現為咽部小疱疹和淺潰瘍，多見于兒童。
急性扁桃體炎：以扁桃體紅腫為主，僞膜較少見。
潰瘍性咽峽炎（樊尚咽峽炎）：與膜性咽峽炎症狀類似，但僞膜更易脫落，常伴口臭。

治療建議

抗感染治療：根據病原體選擇抗生素（如青黴素類）或抗病毒藥物。
局部處理：使用含漱液清潔口腔，僞膜嚴重時可輕柔清除。
支持治療：多休息、補充水分和維生素，避免辛辣刺激食物。

若需進一步診斷或治療方案，建議及時就醫，完善病原學檢查。以上信息綜合自多個權威來源，具體病情需結合臨床評估。