損傷性腹股溝淋巴結炎英文解釋翻譯、損傷性腹股溝淋巴結炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sympathetic bubo

分詞翻譯：

損傷的英語翻譯：

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【醫】 injure; injury; insult

腹股溝淋巴結炎的英語翻譯：

【醫】 bubo; bubo-adenitis; inguinal bubo; panus inguinalis

專業解析

損傷性腹股溝淋巴結炎 (sǔnshāng xìng fùgǔgōu línbā jié yán) 是一個醫學術語，指由于外傷或損傷導緻的腹股溝區域淋巴結發生炎症。

從漢英詞典角度解釋其詳細含義如下：

核心術語分解 (Core Term Breakdown):
- 損傷性 (sǔnshāng xìng): 形容詞，意為“由損傷引起的”或“創傷性的”。英文對應Traumatic 或Injury-related。
- 腹股溝 (fùgǔgōu): 名詞，指人體腹部與大腿根部連接的溝狀區域。英文對應Groin 或Inguinal region。
- 淋巴結炎 (línbā jié yán): 名詞，指淋巴結的炎症。英文對應Lymphadenitis。
- 整體含義: 因此，“損傷性腹股溝淋巴結炎”的英文直譯為Traumatic Inguinal Lymphadenitis 或Injury-related Groin Lymphadenitis。
病理機制 (Pathological Mechanism): 該病症的本質是腹股溝區域的淋巴結因外力作用（如撞擊、擠壓、穿刺傷、手術創傷等）而受到物理性損傷。這種損傷可能直接作用于淋巴結本身，也可能作用于淋巴結引流區域（如下肢、會陰部、臀部）的皮膚或組織。損傷後：
- 屏障破壞: 皮膚或黏膜的完整性被破壞，使得正常情況下存在于皮膚表面或環境中的細菌（如金黃色葡萄球菌、鍊球菌）得以侵入組織。
- 引流感染: 如果損傷發生在淋巴結的引流區域，病原體可沿淋巴管擴散至腹股溝淋巴結。
- 炎症反應: 淋巴結作為免疫器官，會啟動防禦反應，對抗入侵的病原體或清除損傷産生的壞死組織。這導緻淋巴結發生炎症，表現為腫大、疼痛、局部皮溫升高，有時伴有皮膚發紅。嚴重時可形成膿腫。
臨床表現與意義 (Clinical Presentation and Significance):
- 症狀: 患者通常在腹股溝區（單側或雙側）出現疼痛性腫塊，腫塊可活動或固定，表面皮膚可能發紅、溫度升高。可能伴有發熱、乏力等全身症狀。
- 鑒别診斷: 腹股溝淋巴結腫大常見，原因多樣。明确其“損傷性”病因至關重要，需與感染性（如性傳播疾病、下肢感染）、腫瘤性（如淋巴瘤、轉移癌）或其他原因引起的淋巴結腫大相鑒别。詳細詢問外傷史是診斷的關鍵。
- 治療: 主要針對病因和症狀。包括處理原發傷口（清創、抗感染）、休息、擡高患肢、應用抗生素（如果存在細菌感染證據）、止痛等。若形成膿腫，可能需要切開引流。

權威參考資料：

淋巴結炎概述 (Lymphadenitis Overview): 美國國家醫學圖書館 (MedlinePlus) 提供了淋巴結炎的基本信息，包括病因（感染是最常見原因，但也提及創傷可能）、症狀和治療。
腹股溝淋巴結腫大的評估 (Evaluation of Inguinal Lymphadenopathy): UpToDate（臨床決策支持資源）詳細讨論了腹股溝淋巴結腫大的各種原因，在鑒别診斷部分會涵蓋創傷性因素。醫生在評估時會詳細詢問病史，包括創傷史。
創傷與感染 (Trauma and Infection): 創傷是導緻繼發感染的常見誘因。梅奧診所（Mayo Clinic）關于傷口護理和感染的頁面闡述了創傷如何破壞皮膚屏障，增加感染風險，這可能包括局部淋巴結炎。 (此鍊接側重傷口護理預防感染，原理相通)
腹股溝區解剖與淋巴結 (Inguinal Anatomy and Lymph Nodes): 解剖學教科書和資源（如 Kenhub, TeachMeAnatomy）會詳細描述腹股溝淋巴結的位置、引流區域及其在免疫防禦中的作用，理解其解剖位置有助于理解損傷或引流區域感染如何影響這些淋巴結。

網絡擴展解釋

腹股溝淋巴結炎是由感染或外傷等因素引發的淋巴結炎症反應，而“損傷性腹股溝淋巴結炎”特指因外傷或物理性損傷（如手術、皮膚破損等）導緻的腹股溝淋巴結炎症。以下是綜合搜索結果的具體解析：

一、病因與發病機制

損傷性腹股溝淋巴結炎通常由以下原因引起：

外傷感染：皮膚或黏膜損傷（如擦傷、刺傷、手術切口）後，細菌（如金黃色葡萄球菌、鍊球菌）通過淋巴管侵入腹股溝淋巴結引發炎症。
繼發感染：鄰近組織損傷後感染擴散，如下肢感染、生殖器感染等，病原體經淋巴循環至腹股溝淋巴結。

二、主要症狀

局部表現
- 淋巴結腫大：腹股溝區域可觸及腫大的淋巴結，質地較硬且有壓痛。
- 紅腫熱痛：受損部位周圍皮膚可能出現紅腫、發熱及觸痛，嚴重時形成膿腫。
全身症狀
- 發熱、乏力，體溫可能升高至38℃以上。

三、診斷與治療

診斷依據
- 結合外傷史、局部體征（如觸診淋巴結腫大）及血常規（白細胞升高）等檢查。
- 需排除其他原因（如結核、腫瘤轉移），必要時進行淋巴結活檢。
治療方法
- 抗生素治療：針對細菌感染，首選青黴素類或頭孢類藥物。
- 局部處理：熱敷促進炎症消退，膿腫形成需切開引流。
- 對症治療：發熱時使用退熱藥，疼痛明顯可口服非甾體抗炎藥。

四、日常注意事項

保持損傷部位清潔，避免繼發感染。
穿着寬松衣物，減少局部摩擦。
若症狀持續或加重（如高熱不退、膿腫），需及時就醫。

損傷性腹股溝淋巴結炎是外傷相關感染引發的局部炎症，及時處理原發損傷和抗感染治療是關鍵。若出現上述症狀，建議盡早就醫以明确病因并規範治療。