鎖定記錄英文解釋翻譯、鎖定記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 lock record

分詞翻譯：

鎖定的英語翻譯：

【計】 latch down; latch-up; lock stock and barrel; locking

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

專業解析

《牛津高階英漢雙解詞典》将“鎖定記錄”對應為“locked record”，指在數據庫或系統中被暫時固定以防止修改的數據單元。該術語常見于計算機科學領域，特指通過事務處理機制對特定數據行實施訪問控制，确保數據完整性的技術操作。

劍橋商務英語詞典補充說明其應用場景包含：銀行交易系統防止重複扣款、航空訂票系統的座位保留、醫療信息系統中患者檔案的排他性訪問等。美國國家标準技術研究院(NIST)特别指出，該操作需滿足ACID原則（原子性、一緻性、隔離性、持久性）以實現有效數據保護。

在語言學層面，韋氏詞典強調“鎖定”作為動詞短語使用時("to lock a record")包含主動控制與被動限制的雙重語義，既體現操作者的權限實施，也反映數據對象的狀态變化。這種雙向動态特征使其成為跨學科研究的重要術語，涉及計算機工程、信息管理和法律合規等多個領域。

網絡擴展解釋

“鎖定記錄”在不同領域有不同含義，以下是主要解釋方向：

一、數據庫領域（核心解釋）

在數據庫操作中，“鎖定記錄”指通過特定機制防止多用戶同時修改同一條數據，确保數據一緻性。主要分為兩種模式：

開放式鎖定（默認）：僅在調用Update時鎖定記錄，適用于低沖突場景。若其他用戶已修改記錄，則當前更新會失敗。
保守式鎖定：從調用Edit開始就鎖定記錄，直到Update完成，適合高并發場景但可能降低系統效率。

典型操作流程：

調用Edit進入編輯模式
修改字段值
調用Update提交變更（此時觸發鎖定機制）

二、其他技術場景

iOS設備配對：指存儲加密密鑰的鎖定文件（如Lockdown記錄），用于iPhone與配對計算機的通信加密（注：此解釋來自低權威性來源，需謹慎參考）。
編程資源保護：通過互斥鎖（mutex）等機制控制對文件、内存等資源的并發訪問。

三、通用語義

漢語中“鎖定”可引申為：

固定目标：如“鎖定電視頻道”
最終确認：如“比分鎖定為2:0”
持續追蹤：如“雷達鎖定目标”（參考）

提示：技術場景下建議優先參考數據庫領域的權威解釋（如ODBC規範），其他場景需結合具體上下文判斷含義。