锁定记录英文解释翻译、锁定记录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 lock record

分词翻译：

锁定的英语翻译：

【计】 latch down; latch-up; lock stock and barrel; locking

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

《牛津高阶英汉双解词典》将“锁定记录”对应为“locked record”，指在数据库或系统中被暂时固定以防止修改的数据单元。该术语常见于计算机科学领域，特指通过事务处理机制对特定数据行实施访问控制，确保数据完整性的技术操作。

剑桥商务英语词典补充说明其应用场景包含：银行交易系统防止重复扣款、航空订票系统的座位保留、医疗信息系统中患者档案的排他性访问等。美国国家标准技术研究院(NIST)特别指出，该操作需满足ACID原则（原子性、一致性、隔离性、持久性）以实现有效数据保护。

在语言学层面，韦氏词典强调“锁定”作为动词短语使用时("to lock a record")包含主动控制与被动限制的双重语义，既体现操作者的权限实施，也反映数据对象的状态变化。这种双向动态特征使其成为跨学科研究的重要术语，涉及计算机工程、信息管理和法律合规等多个领域。

网络扩展解释

“锁定记录”在不同领域有不同含义，以下是主要解释方向：

一、数据库领域（核心解释）

在数据库操作中，“锁定记录”指通过特定机制防止多用户同时修改同一条数据，确保数据一致性。主要分为两种模式：

开放式锁定（默认）：仅在调用Update时锁定记录，适用于低冲突场景。若其他用户已修改记录，则当前更新会失败。
保守式锁定：从调用Edit开始就锁定记录，直到Update完成，适合高并发场景但可能降低系统效率。

典型操作流程：

调用Edit进入编辑模式
修改字段值
调用Update提交变更（此时触发锁定机制）

二、其他技术场景

iOS设备配对：指存储加密密钥的锁定文件（如Lockdown记录），用于iPhone与配对计算机的通信加密（注：此解释来自低权威性来源，需谨慎参考）。
编程资源保护：通过互斥锁（mutex）等机制控制对文件、内存等资源的并发访问。

三、通用语义

汉语中“锁定”可引申为：

固定目标：如“锁定电视频道”
最终确认：如“比分锁定为2:0”
持续追踪：如“雷达锁定目标”（参考）

提示：技术场景下建议优先参考数据库领域的权威解释（如ODBC规范），其他场景需结合具体上下文判断含义。