曆英文解釋翻譯、曆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

all previous; calendar; experience; go through; one by one

專業解析

"曆"在漢英詞典中具有多重語義層次，其核心含義圍繞時間計量與過程記錄展開。根據權威語言學研究，該字的語義演變可分為以下五個維度：

1. 時間計量系統 作為名詞時，"曆"指代天文曆法或紀年體系，英語對應"calendar"。中國文字博物館的甲骨文研究表明，商代甲骨文中已出現以月相變化為基礎的曆法符號。現代國際通用的格裡高利曆（Gregorian calendar）即屬此類時間系統。

2. 時間跨度記錄 作動詞使用時，表示跨越時間的過程，英語譯為"to experience"。如《史記·秦始皇本紀》中"曆載八百"描述王朝存續時長，該用法在《現代漢語規範詞典》中被界定為正式書面語體。

3. 序列性動作 作為副詞時，表示依次進行的動作，英語對應"successively"。國家語委語料庫顯示，這種用法常見于法律條文和科技文獻，如"曆訪各國使館"等正式表達。

4. 專業天文學概念 在科技語境中特指天文曆元（epoch），即天體測量參考時刻。國際天文學聯合會規定，現行标準曆元為J2000.0，對應2000年1月1日12時地球力學時。

5. 姓氏文化載體 作為罕見姓氏，《中國人名大辭典》收錄了曆姓源流，可追溯至周代曆正官職。公安部公民身份信息系統顯示，該姓氏主要分布在華北地區。

該字語義演變體現了漢字"形義統一"的特點，從甲骨文的禾穗成熟意象，逐漸擴展為系統化的時間認知體系。現代漢語中，"曆"字的多重含義在《新華字典》第12版均有權威收錄。

網絡擴展解釋

以下是關于“曆”字的詳細解釋，綜合多個權威來源整理而成：

一、基本解釋

1. 部首與結構

   • 部首為“廠”（半包圍結構），總筆畫4畫，筆順為“一ノフノ”。

2. 拼音與五行

   • 拼音：lì；五行屬火。

3. 核心含義

   • 動詞：經過、經曆，如“曆盡甘苦”“身曆其境”。
   • 名詞：指曆法（如陽曆、農曆）或記錄時間的工具（如日曆）。

二、詳細釋義

1. 經曆與經過

   • 本義為“行走、跨越”，引申為時間或事件的經過，如“曆程”“曆史”。

2. 遍及與逐個

   • 表示全面覆蓋或逐一進行，如“曆覽群書”“曆試諸方”。

3. 曆法相關

   • 古代指推算年月、節氣的方法，如《千字文》中“閏餘成歲，律呂調陽”關聯曆法。

三、字形演變與字源

• 甲骨文與金文：早期字形包含“止”（腳）和“禾”（莊稼），表示在農田中行走，體現“經過”的本義。
• 簡化過程：繁體為“歷”或“曆”，現統一簡化為“曆”。

四、其他信息

1. 組詞示例
   • 名詞：曆史、曆法、日曆；動詞：曆練、遊曆；形容詞：曆久彌新。
2. 姓名寓意
   • 用于名字時，象征“經曆豐富、意志堅定”，五行補火者適用。

如需進一步了解組詞或古籍用例，可參考漢典（）或漢程字典（）的完整釋義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标稱電壓丙酸鈾酰補體固定現象超額賠款分保契約潮流氣量撤消修訂磁盤陣列點線機多級信號單元仿生計算機生物計算機剛果地闆蛆煌綠諱言間酯化作用基本格子機動的來源界限前後文語言計時差别柯酰氨酸六面體象元網麻瘋院目視操作控制内側髁間結節燃料加熱器手足痛鎖骨下囊醣原合成調合闆退學生