松脂酚英文解釋翻譯、松脂酚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pinoresinol

分詞翻譯：

松脂的英語翻譯：

naval stores; turpentine
【化】 pine gum; pine oleoresin; raw colophony; raw rosin
【醫】 common turpenting; gum thus; pitch; resin; resina; resina pini
terebinthina; turpenting

酚的英語翻譯：

【化】 phenol; phenylic acid
【醫】 carbolic acid; hydroxybenzene; phenic acid; phenol; phenyl alcohol
phenyl hydrate; phenylic acid; phenylic alcohol

專業解析

松脂酚（Sōngzhīfēn）是一種天然存在的有機化合物，屬于木脂素類（lignans）。以下是其漢英詞典角度的詳細解釋：

一、中文定義與化學特性松脂酚是從松柏科植物樹脂中提取的一種酚類化合物，化學名稱為1-(4-Hydroxy-3-methoxyphenyl)-2-[4-(3-hydroxypropyl)-2,6-dimethoxyphenoxy]propane-1,3-diol。它是二苯并呋喃型木脂素，分子式為 C₂₀H₂₂O₇，具有抗氧化、抗炎等生物活性，常見于松脂、芝麻、全谷物等天然來源。

二、英文對應術語英文名稱為Pinoresinol，音譯為松脂酚。其名稱源于拉丁語 pinus（松樹）和 resin（樹脂），直接反映其天然來源。在生物化學領域，它被歸類為furanoid lignan（呋喃類木脂素），标準拼寫為(-)-pinoresinol（左旋松脂酚）。

三、應用與重要性

中藥藥理：傳統中醫認為松脂酚具有活血通絡功效，現代研究證實其可抑制血小闆聚集，用于心腦血管疾病輔助治療。
工業價值：作為天然抗氧化劑，應用于食品保鮮（如芝麻油）和化妝品防腐；亦是合成其他木脂素（如開環異落葉松脂酚）的前體。
生物标志物：在植物生理學中，其含量可反映植物抗逆性（如抗病蟲害能力）。

主要來源

中國藥典（植物化學組分數據庫）
Chemical Abstracts (CAS No. 487-36-5)
《中華本草》第22卷（木脂素類化合物條目）

網絡擴展解釋

松脂酚（Pinoresinol）是一種天然有機化合物，屬于木脂素類（lignans）的衍生物，廣泛存在于植物中，具有多種生物活性。以下是對其詳細解釋：

1. 定義與化學基本信息

化學名稱：松脂酚（Pinoresinol），CAS號為487-36-5。
分子式：C₂₀H₂₂O₆，分子量約358.39。
結構特征：由兩個苯丙素單元通過雙四氫呋喃環連接，屬于二聚體木脂素，具有手性中心，存在(+)-和(-)-異構體。

2. 别名與物理性質

常見别名：松脂醇、松脂素、松酯醇等。
物理性質：白色晶體，熔點未明确标注，需避光冷藏保存。

3. 來源與存在

松脂酚天然存在于多種植物中，如：

黨參（提取來源之一）；
其他松科植物、亞麻籽和芝麻中也可能含有。

4. 應用領域

科研試劑：
作為标準品或實驗材料，用于植物化學、藥物化學研究，純度通常≥98%（HPLC）。
潛在醫學價值：
近年研究表明，松脂酚及其衍生物（如羅漢松脂酚）在癌症治療中可能具有抗轉移作用，尤其在前列腺癌等激素敏感癌症中顯示出潛力。

5. 研究進展

抗癌機制：通過調節細胞周期、誘導凋亡和抑制腫瘤轉移相關通路發揮作用；
網絡藥理學：結合生物信息學和實驗驗證，探索其多靶點作用機制。

松脂酚是木脂素家族的重要成員，兼具基礎科研價值與潛在藥用前景。其化學性質穩定，但具體生物活性仍需進一步研究。如需實驗采購，可參考供應商提供的規格（如5mg、10mg包裝）。