私有英文解釋翻譯、私有的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
private; privately owned
分詞翻譯:
私的英語翻譯:
illicit; personal; private; secret; selfish
有的英語翻譯:
have; add; exist; possess
【法】 possession
專業解析
"私有"在漢英詞典中的核心定義為:指財産、權利或資源歸個人或特定群體所有,與"公有"相對。其英文對應詞為"private",詞性包含形容詞(如private property)和名詞(private ownership)兩種用法。
在法律層面,《中華人民共和國民法典》第二百六十七條明确規定:"私人的合法財産受法律保護,禁止任何組織或者個人侵占、哄搶、破壞"。該定義延伸出三個特征:
- 排他性:所有權人可排除他人幹涉(中國人大網《民法典》物權編)
- 自主性:可依法行使占有、使用、收益和處分權
- 法定性:需通過合法途徑取得所有權
典型應用場景包括:
- 私有企業(private enterprise)的資産配置
- 知識産權(如專利、著作權的私有屬性)
- 數字時代的私有數據保護(參照《個人信息保護法》第三條)
同義詞辨析方面,"private"區别于"personal"更強調法律權屬,與"individual"相比更側重非公共屬性。反義詞體系包含"public"(公共)、"collective"(集體)和"state-owned"(國有)。
網絡擴展解釋
“私有”是一個多領域通用的概念,其核心含義是指“歸屬于特定個體或群體所有,非公共或共享的狀态或屬性”。以下是不同角度的詳細解釋:
1.法律與財産權領域
- 定義:私有指財産或資源由個人、家庭、企業等非公共實體獨立所有,享有排他性的占有、使用、收益和處分權。例如,私人房屋、個人存款等。
- 法律意義:私有財産受法律保護,他人未經許可不得侵占。例如,《物權法》明确規定了私有財産的合法性。
- 對比概念:與“公有”相對,公有財産屬于國家或集體所有(如公園、道路)。
2.經濟制度中的私有制
- 經濟模式:私有制是資本主義和市場經濟的基礎,強調生産資料歸私人所有,通過市場機制配置資源。
- 私有化(Privatization):指将公有資産轉為私人所有,例如國企改制為私營企業。
3.計算機科學與技術
- 訪問權限:在編程中,私有(
private
)指類或對象的成員僅能在其内部訪問,外部不可直接調用,用于封裝數據保護。
- 網絡與存儲:如“私有雲”指企業自建或專用的雲服務,與公有雲(如阿裡雲)區分;VPN(虛拟私有網絡)提供加密的專用通信通道。
4.社會學與哲學視角
- 隱私權:私有可延伸至個人隱私,如私人信件、通訊記錄等受法律保護的私密空間。
- 個體主義:強調個人對自身生活、決策的獨立控制權,與社會集體主義形成對比。
5.日常用語中的擴展含義
- 專屬性質:如“私有時間”指個人獨處的時光,“私有物品”指僅限自己使用的物件。
- 情感表達:口語中可能帶有情感色彩,例如“這是我私有的小秘密”,強調個人獨占性。
“私有”的本質在于排他性與獨立性,其具體含義需結合語境。在法律和經濟中強調權利歸屬,在技術領域側重訪問控制,而在社會層面則與個人自由、隱私緊密關聯。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
橙紅諾卡氏菌沖孔蛋黃球蛋白發疹熱分離語句負表面張力浮動地址寄存器富集靶灰綠青黴價鍵振動教唆孔型透度計空言喇叭聲藍灰砂岩類風濕樣因子林學梅耳澤氏征钼酸镧彭戴搶先模型輕微的罰金欺詐案人身溶解微分熱桑椹三肟數均分子量糖果店櫃台酮酰亞胺