私有英文解释翻译、私有的近义词、反义词、例句
英语翻译：
private; privately owned
分词翻译：
私的英语翻译：
illicit; personal; private; secret; selfish
有的英语翻译：
have; add; exist; possess
【法】 possession
专业解析
"私有"在汉英词典中的核心定义为：指财产、权利或资源归个人或特定群体所有，与"公有"相对。其英文对应词为"private"，词性包含形容词（如private property）和名词（private ownership）两种用法。
在法律层面，《中华人民共和国民法典》第二百六十七条明确规定："私人的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏"。该定义延伸出三个特征：
- 排他性：所有权人可排除他人干涉（中国人大网《民法典》物权编）
- 自主性：可依法行使占有、使用、收益和处分权
- 法定性：需通过合法途径取得所有权
典型应用场景包括：
- 私有企业（private enterprise）的资产配置
- 知识产权（如专利、著作权的私有属性）
- 数字时代的私有数据保护（参照《个人信息保护法》第三条）
同义词辨析方面，"private"区别于"personal"更强调法律权属，与"individual"相比更侧重非公共属性。反义词体系包含"public"（公共）、"collective"（集体）和"state-owned"（国有）。
网络扩展解释
“私有”是一个多领域通用的概念，其核心含义是指“归属于特定个体或群体所有，非公共或共享的状态或属性”。以下是不同角度的详细解释：
1.法律与财产权领域
- 定义：私有指财产或资源由个人、家庭、企业等非公共实体独立所有，享有排他性的占有、使用、收益和处分权。例如，私人房屋、个人存款等。
- 法律意义：私有财产受法律保护，他人未经许可不得侵占。例如，《物权法》明确规定了私有财产的合法性。
- 对比概念：与“公有”相对，公有财产属于国家或集体所有（如公园、道路）。
2.经济制度中的私有制
- 经济模式：私有制是资本主义和市场经济的基础，强调生产资料归私人所有，通过市场机制配置资源。
- 私有化（Privatization）：指将公有资产转为私人所有，例如国企改制为私营企业。
3.计算机科学与技术
- 访问权限：在编程中，私有（
private）指类或对象的成员仅能在其内部访问，外部不可直接调用，用于封装数据保护。
- 网络与存储：如“私有云”指企业自建或专用的云服务，与公有云（如阿里云）区分；VPN（虚拟私有网络）提供加密的专用通信通道。
4.社会学与哲学视角
- 隐私权：私有可延伸至个人隐私，如私人信件、通讯记录等受法律保护的私密空间。
- 个体主义：强调个人对自身生活、决策的独立控制权，与社会集体主义形成对比。
5.日常用语中的扩展含义
- 专属性质：如“私有时间”指个人独处的时光，“私有物品”指仅限自己使用的物件。
- 情感表达：口语中可能带有情感色彩，例如“这是我私有的小秘密”，强调个人独占性。
“私有”的本质在于排他性与独立性，其具体含义需结合语境。在法律和经济中强调权利归属，在技术领域侧重访问控制，而在社会层面则与个人自由、隐私紧密关联。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
