死鎖狀态英文解釋翻譯、死鎖狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 deadlock state

分詞翻譯：

死鎖的英語翻譯：

【計】 dead embrace; deadlock

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

在計算機科學領域，"死鎖狀态"（Deadlock State）指多個進程因競争系統資源而陷入的相互等待、無法推進的僵持狀态。以下是漢英詞典視角的詳細解釋：

一、漢語釋義與核心概念

死鎖狀态（sǐ suǒ zhuàng tài）

漢語定義：多個進程因争奪資源陷入無限期阻塞，若無外力幹預則無法解除的系統僵局。
構成條件（需同時滿足）：
1. 互斥（Mutual Exclusion）：資源獨占使用
2. 請求與保持（Hold and Wait）：持有資源的同時請求新資源
3. 非搶占（No Preemption）：資源不可強制剝奪
4. 循環等待（Circular Wait）：進程間形成環形等待鍊

二、英語對應術語與擴展

Deadlock /ˈdɛdlɒk/

牛津計算機詞典釋義：

"A state where two or more processes are unable to proceed because each is waiting for the other to release a resource."
（多個進程因相互等待對方釋放資源而無法繼續執行的狀态）
技術特征：
- 系統凍結（System Freeze）：CPU利用率趨近于零
- 資源饑餓（Resource Starvation）：關鍵資源被永久占用
- 不可預測性：通常由異常時序觸發

三、權威參考來源

《操作系統概念》（Silberschatz et al.）
經典教材定義死鎖為"進程集合的永久阻塞狀态"，強調資源分配圖的環路檢測方法。

IEEE Xplore文獻庫
工程實踐指出死鎖常發生于數據庫事務（如兩階段鎖協議）和分布式系統。

ACM Computing Surveys
研究顯示銀行家算法（Banker's Algorithm）可預防死鎖，但存在實用性局限。

四、漢英翻譯要點

術語對應：
- 死鎖預防 → Deadlock Prevention
- 死鎖避免 → Deadlock Avoidance
- 死鎖檢測與恢複 → Detection and Recovery
文化差異：
中文"死鎖"強調不可逆性（"死"字的本義），英文"deadlock"源自機械學中齒輪卡死現象，均體現不可自行解脫的特性。

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典頁面，本文核心定義綜合計算機科學經典著作及行業共識。具體算法實現可參考《現代操作系統》（Andrew S. Tanenbaum）第6章。

網絡擴展解釋

死鎖狀态是計算機科學中多進程或多線程運行時的典型問題，指兩個或多個進程因競争資源而陷入無限等待的僵局。其核心特征和原理如下：

一、必要條件

死鎖的發生需同時滿足四個條件：

互斥條件：資源無法被共享，同一時間隻能由一個進程使用（如打印機、文件鎖等）。
持有并等待：進程已持有部分資源，同時請求新資源且不釋放現有資源。
不可搶占：其他進程不能強行搶占已被占用的資源。
循環等待：存在進程間的環形等待鍊（如進程A等待進程B的資源，進程B又等待進程A的資源）。

二、典型場景

常見于操作系統的資源分配、數據庫事務、線程同步等場景。例如：

兩個線程分别持有數據庫記錄A和B的鎖，同時請求對方持有的記錄；
多線程程式中互斥鎖（mutex）的嵌套使用不當。

三、解決方法

預防策略：破壞任一必要條件，如：
- 資源一次性分配（破壞持有并等待）
- 允許資源搶占（破壞不可搶占）
避免機制：通過算法預測風險，如銀行家算法動态判斷資源分配是否安全。
檢測與恢複：定期掃描資源分配圖檢測環路，通過終止進程或回滾操作解除死鎖。

四、現實類比

類似于交通堵塞中的“四車僵局”：四個方向的車輛在十字路口相互阻擋，均無法前進。此時需要外部介入（如交警指揮）或某一方主動倒車讓出資源（資源釋放）。

若需具體案例分析或特定編程語言中的死鎖解決方案，可提供更多上下文進一步探讨。