絲晶英文解釋翻譯、絲晶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 filament crystal

分詞翻譯：

絲的英語翻譯：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

晶的英語翻譯：

brilliant; crystal; glittering

專業解析

"絲晶"是一個相對專業或特定領域的術語，在通用漢語詞典或标準漢英詞典中通常不作為獨立詞條收錄。其含義需要結合構詞法和相關專業背景來理解：

字面拆解與核心含義：
- 絲 (sī)：本義指蠶絲、絲線，引申為細長如絲狀的形态或結構。
- 晶 (jīng)：指晶體，具有規則幾何形狀的固體物質。
- 合義： "絲晶"最核心的含義是指形态細長如絲狀的晶體。它描述的是一種特定晶體生長的形态特征，即晶體在一個維度（通常是長度方向）上顯著延伸生長，形成類似纖維或絲線的外觀。
專業領域應用（材料科學/礦物學）：
- 在材料科學、礦物學、晶體學等領域，"絲晶"常用來描述具有高長徑比（長度遠大于直徑）的晶體。
- 這類晶體可能自然形成（如某些礦物纖維），也可能在人工合成過程中獲得（如某些納米線、晶須）。
- 絲晶結構可能賦予材料特殊的力學、電學或光學性能。
漢英對應翻譯：
- 最直接和常用的英文對應詞是Whisker (Crystal) 或Filamentary Crystal。
- Whisker: 特指非常細小的、近乎完美的單晶絲，具有極高的強度和長徑比。例如，錫晶須（Tin Whiskers）是電子行業中一個著名的可靠性問題。
- Filamentary Crystal: 更廣義地指具有絲狀或纖維狀形态的晶體。
- 其他可能的翻譯包括Needle-like Crystal（針狀晶體，強調細長尖銳）或Fibrous Crystal（纖維狀晶體），但"絲晶"更強調其單晶屬性，而"纖維"有時可能指多晶集合體。
總結定義：

"絲晶"指在特定條件下生長形成的、具有顯著細長絲狀或纖維狀外觀的單晶體。其英文标準對應術語主要為Whisker 或Filamentary Crystal。

權威參考來源：

《材料科學名詞》 (全國科學技術名詞審定委員會公布)：該權威術語庫将"晶須"定義為标準術語，對應英文Whisker，指"具有一定長徑比和截面積小于5.2×10⁻⁴ mm²的纖維狀單晶體"。雖然未直接使用"絲晶"一詞，但"晶須"是"絲晶"概念在材料科學中最标準、最常用的表述(來源鍊接示例：https://www.termonline.cn，可查詢"晶須")。
《英漢材料科學與工程詞彙》等專業詞典：這類詞典在解釋Whisker 或Filamentary Crystal 時，常使用"晶須"或"絲狀晶體"作為中文釋義，印證了"絲晶"的核心含義(來源示例：專業詞典如科學出版社或機械工業出版社出版的版本)。
材料科學學術文獻：在晶體生長、材料制備等研究論文中，"絲狀晶體"、"纖維狀單晶"等描述常見，其含義與"絲晶"一緻。查閱中國知網（CNKI）或Web of Science等學術數據庫可找到大量實例(來源示例：https://www.cnki.net)。

網絡擴展解釋

“絲晶”作為名字使用時，其含義和寓意主要包含以下内容：

一、字義解析

“絲”
- 五行屬性：屬金。
- 寓意：象征細緻、專注，常見于“一絲不苟”等成語，表示做事認真嚴謹。
- 姓名學解釋：清秀伶俐、溫和賢能，主中年吉祥、晚年安詳。
“晶”
- 五行屬性：屬火。
- 寓意：取自“晶瑩剔透”，形容純潔無瑕、光明通透的品質。
- 姓名學解釋：多指才華出衆，但需注意中年勞碌，晚年趨于吉祥。

二、組合寓意

整體象征：結合“絲”的嚴謹與“晶”的純淨，寓意“細緻入微、冰清玉潔”，寄托了對品德與行為的雙重期許。
五行影響：金（絲）與火（晶）相克，傳統姓名學認為此組合可能帶來一生波折，需謹慎選擇。

三、其他領域含義

在材料科學中，“絲晶”可翻譯為filament crystal（絲狀晶體），指具有纖維狀結構的晶體，但此用法較為專業，日常較少涉及。

若需進一步分析名字吉兇或具體應用場景，建議結合生辰八字等傳統命理方法綜合判斷。