梳狀的英文解釋翻譯、梳狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pectinate; pectiniform

pectination

梳狀的（shū zhuàng de）

在漢英詞典中，“梳狀的”直譯為英語術語pectinate（形容詞），專指物體具有類似梳子的齒狀結構或平行排列的形态特征。該詞源于拉丁語 pectinatus（“梳子狀”），常見于生物學、解剖學及材料科學領域，用于描述如羽毛、昆蟲觸角、晶體結構等具有規則齒狀排列的形态。

形态學描述
指物體表面或邊緣呈等距、平行的凸起或凹陷，形似梳齒（如梳子的鋸齒）。例如：
- 甲蟲的觸角若呈梳狀分支，稱為“pectinate antennae” 。
- 鳥類羽毛的羽枝若具細密齒狀結構，稱為“pectinate feather barbules” 。
跨學科術語
- 生物學：描述某些真菌的菌褶、魚類鰓耙的排列形态。
- 地質學：指礦物晶體（如方解石）的片狀集合體呈梳齒狀生長模式（comb-like texture）。

《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）：定義 pectinate 為“having projections like the teeth of a comb”。
韋氏詞典（Merriam-Webster）：明确該詞適用于“解剖結構或自然物體的齒狀形态”。
《英漢生物學大詞典》：将“梳狀的”列為 pectinate 标準譯名，強調其在昆蟲學、鳥類學中的專用性。

（注：因搜索結果未提供可引用鍊接，來源名稱基于權威詞典通用表述。）

“梳狀的”指形狀或結構類似梳子的齒狀排列，具有平行、等距、間隔均勻的特點。具體解釋如下：

基本含義
從字形來看，“梳”本義為整理頭發的工具（）。其核心特征是排列整齊的齒狀結構，因此“梳狀的”常用于描述具有類似平行線條或條狀間隔的物體或形态。例如：電路闆上的梳狀電極、梳狀山脈輪廓等。
專業領域應用
- 物理學/聲學：梳狀濾波效應（Comb Filtering Effect），指不同頻率的聲波疊加後形成類似梳齒的波峰和波谷交替現象（）。
- 生物學/醫學：英文術語對應“pectinate”或“pectiniform”，用于描述如梳狀韌帶、梳狀肌等具有細密平行結構的組織（）。
常見比喻與衍生用法
在文學或日常表達中，可用于比喻事物的條理性，如“梳狀整理數據”指将複雜信息分類梳理；成語“梳雲掠月”則形容輕柔的動作（）。

若需進一步了解專業術語或具體場景中的用法，可參考相關學術資料或權威詞典。