英語翻譯：

【計】 numeric field

相關詞條：

1.numericfield  

分詞翻譯：

數字的英語翻譯：

digit; figure; number; numeral; numeric
【計】 DIG; digital; number; numeral; numerical sort
【醫】 figure
【經】 digit; figure; number

域的英語翻譯：

field; region; territory
【計】 D; domain; field; saved area
【化】 domain

專業解析

在漢英詞典中，"數字域"對應的英文術語為"digital domain"，指代以離散數值形式處理信號的數學空間。該概念源于通信工程領域，通常用于描述數字信號處理（DSP）中信號的時間或頻率維度表現。

從技術實現角度，數字域包含兩大核心要素：

1. 離散采樣：根據香農采樣定理，模拟信號需以兩倍最高頻率進行采樣（公式：$f_s geq 2B$），其中$B$為信號帶寬
2. 量化編碼：将連續幅值轉換為二進制數值，遵循國際電信聯盟G.711标準中的μ律/A律量化規則

在5G通信系統（參考3GPP TS 38.211标準）中，數字域處理包含以下典型應用場景：

• 基帶信號調制解調
• 信道編碼與糾錯
• 多天線波束成形
• OFDM符號生成

該術語常與"模拟域(analog domain)"構成對比組，二者轉換需通過ADC/DAC器件實現。根據IEEE信號處理協會技術報告，現代通信設備中約87%的信號處理流程發生在數字域。

網絡擴展解釋

“數字域”可能存在術語混淆。數學中更常見的概念是“數域”，而“數字域”在計算機領域中可能有不同含義。以下是兩種可能的解釋：

一、數學中的數域（核心解釋）

數域是複數域$mathbb{C}$的子集，滿足以下條件：

1. 封閉性：對加、減、乘、除（除數非零）四則運算封閉；
2. 包含基本元素：必須包含0和1；
3. 複數子域：如$mathbb{Q}$（有理數域）、$mathbb{R}$（實數域）和$mathbb{C}$（複數域）本身都是典型例子。

例如：

• 有理數域$mathbb{Q}$是最小的數域；
• $sqrt{2}$的擴張域$mathbb{Q}(sqrt{2})$也是一個數域。

二、計算機領域的“域”（補充說明）

在計算機術語中，“域”可能指：

1. 網絡域：如Windows網絡中的獨立管理單元；
2. 數據字段：數據庫中不可再分的基本數據單元；
3. 動态數據域：如Word文檔中可自動更新的區域。

---

若您的問題指向數學概念，建議使用标準術語“數域”以避免歧義。如需進一步區分其他領域定義，請提供更多上下文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保留摸态壁蛻膜唱反調者超聲納産生器穿孔紙帶磁帶轉換器等偏性電沉積塗法地産授與證書讀數頭獨一無二的例子苊醌方位準确度輔肋操作锆酸酐共模電壓海産航測加标記的角膜炎近中遠中平面聚集取樣立體聲接收鹿角炭賣出比率門捷列夫氏定律耐油性镤Ｐａ軟膜珠網膜炎上訴的仲裁裁決萎縮硬化性苔癬