聚集取樣英文解釋翻譯、聚集取樣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 accumulative sampling

分詞翻譯：

聚集的英語翻譯：

collect; gather; get together; assemble; convene; gang up
【計】 crowding
【化】 aggregation
【醫】 aggregate; aggregation; agmen; agmina

取樣的英語翻譯：

sampling
【化】 sampling; taking of samples; thief
【醫】 sampling

專業解析

在漢英詞典視角下，“聚集取樣”（Aggregation Sampling）指從特定群體或區域中有目的地選取樣本的過程，強調樣本的集中性與代表性。以下是詳細解析：

一、術語定義與漢英對照

1. 聚集（Aggregation）

   指将具有相似特征（如地理位置、行為模式、屬性）的個體或數據歸為一類。例如：

   “聚集抽樣常用于市場調研中特定消費群體的行為分析”。

2. 取樣（Sampling）

   指從目标群體中系統性地選取子集以推斷整體特征。統計學中對應術語包括：

   • 分層抽樣（Stratified Sampling）：将總體劃分為同質子群後抽樣（ISO 18414:2006标準）。
   • 整群抽樣（Cluster Sampling）：以自然形成的群體為單位抽樣（如某社區所有住戶）。

二、核心應用場景

• 環境監測：對污染源周邊區域集中采集土壤樣本（EPA指南）。
• 社會調查：針對特定社群（如高校學生）進行問卷抽樣（社會科學研究方法規範）。
• 質量控制：生産線中抽取同一批次産品檢測（GB/T 2828.1-2012 抽樣标準）。

三、技術要點與公式

抽樣框構建需滿足：

$$ n = frac{N cdot z cdot p(1-p)}{e(N-1) + z cdot p(1-p)} $$

其中 $n$ 為樣本量，$N$ 為總體規模，$z$ 為置信水平對應值，$p$ 為預期比例，$e$ 為允許誤差（參考Cochran抽樣公式）。

四、權威文獻參考

1. 國際标準
   • ISO 2859-1:1999《計數抽樣檢驗程式》
   • NIST《Handbook of Statistical Methods》
2. 中文規範
   • 《統計學術語》（GB/T 3358-2009）定義“聚集抽樣”為“基于群體單元的抽樣方法”。

五、與相似術語辨析

通過結合統計學标準與跨領域案例，本解釋錨定術語的技術内涵，為學術及實務場景提供精準雙語對照依據。

網絡擴展解釋

以下是關于“聚集”和“取樣”的詳細解釋：

一、聚集

1. 基本定義
   指将分散的人或事物集合在一起。 例如：“機場上聚集着數千人”（《五代史平話》）。

2. 延伸含義

   • 日常語境：強調物理或抽象事物的集中，如人群、資源等。
   • 計算機科學：在面向對象編程中，表示類之間的整體與部分關系（如轎車包含車輪、發動機等），分為共享聚集和組成兩類。

3. 近義詞
   集合、聚合、彙集。

二、取樣

1. 基本定義
   從整體中抽取少量樣本作為代表，用于分析或檢驗。 例如：質量檢查人員從産品中取樣驗收。

2. 步驟與分類

   • 步驟：确定對象→隨機選取樣方→計數→計算平均值（如生态調查中的樣方法）。
   • 分類：
     • 隨機抽樣：遵循隨機原則（如簡單隨機、分層抽樣）；
     • 非隨機抽樣：依賴主觀判斷（如研究者經驗選擇）。

3. 應用領域
   科學研究、統計調查、質量控制等，通過樣本推斷整體特征。

三、兩詞對比

• 聚集：強調“集中”，對象可為具體或抽象事物。
• 取樣：強調“代表性抽取”，多用于數據分析或實驗場景。

如需更完整的定義或例句，可參考上述标注的網頁來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】