數位延遲英文解釋翻譯、數位延遲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 digit delay

分詞翻譯：

數位的英語翻譯：

digitally
【計】 D; DIG; digit; numerical digit
【經】 digit

延遲的英語翻譯：

defer; delay; detention; hang fire; postpone; procrastinate; put off; retard
stave off
【計】 delay; lag
【化】 time delay
【經】 arrears; defer; postonement

專業解析

在電子工程領域，"數位延遲"（Digital Delay）指數字信號在傳輸或處理過程中因系統特性而産生的時間滞後現象。該術語對應英文詞典釋義為："a time lag introduced in a digital signal during processing or transmission due to system components or algorithmic operations" 。

根據《IEEE數字信號處理标準手冊》，數位延遲主要由三個技術要素構成：

信號轉換延遲：模數轉換器(ADC)和數模轉換器(DAC)産生的采樣保持時間
緩沖存儲器延遲：數據在寄存器或FIFO中的暫存時間
算法處理延遲：數字濾波器或DSP運算需要的時鐘周期數

在通信系統中，數位延遲會影響符號同步精度，典型值範圍從納秒級（基帶處理）到毫秒級（網絡協議棧）。《數字信號處理導論》（John G. Proakis著）指出，FIR濾波器的群延遲計算公式為： $$ tau = frac{N-1}{2} cdot T_s $$ 其中N為濾波器階數，T_s為采樣周期。

該現象在雷達系統、音頻處理芯片和5G基帶單元中具有重要工程意義。美國國家儀器(NI)白皮書顯示，現代FPGA實現的數字延遲線精度可達±0.25個時鐘周期。

網絡擴展解釋

“數位延遲”是數字技術或電子設備中因信號處理、傳輸或硬件性能限制導緻的響應滞後現象。具體解釋如下：

一、核心定義

數位延遲指在數字化設備（如觸控筆、電子電路、網絡傳輸等場景）中，輸入信號與輸出響應之間的時間差。例如：數位筆觸控後，屏幕顯示軌迹需要一定時間才能同步；數字電路中信號從輸入到輸出需要經曆物理傳輸和邏輯處理的時間。

二、常見類型

硬件延遲
由設備性能限制引起，如數位筆的傳感器靈敏度不足、屏幕刷新率低等。
傳輸延遲
數字信號在電路或網絡中傳輸時，因距離、介質或協議處理産生的滞後，例如網絡數據包傳輸延遲。
處理延遲
系統對信號進行邏輯運算、渲染等操作所需的時間，如數字後端電路中的信號處理延遲。

三、影響因素

硬件性能：處理器速度、内存帶寬等；
軟件優化：驅動程式的效率、系統資源分配；
環境幹擾：電磁幹擾、網絡擁堵等。

四、應用場景舉例

數位繪圖：筆觸與顯示不同步（典型延遲約10-20毫秒）；
數字電路設計：信號通過邏輯門的時間差；
網絡通信：視頻通話中的音畫不同步。

如需進一步了解技術細節，可參考電子工程或計算機網絡的權威資料。