輸精管精囊切除術英文解釋翻譯、輸精管精囊切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vpsovesiculectomy

分詞翻譯：

輸精管的英語翻譯：

seminiferous duct
【醫】 deferens; deferent duct; ductus deferens; spermatic ducts
testicular ducts; vasa deferens

精囊切除術的英語翻譯：

【醫】 spermatocystectomy

專業解析

輸精管精囊切除術（Vasovesiculectomy）是一種泌尿外科手術，指同時切除輸精管（Vas Deferens）和精囊（Seminal Vesicles）的手術操作。以下是詳細解釋：

一、術語構成與英文對應

輸精管 (Shūjīngguǎn)：
指将精子從睾丸輸送到尿道的管道，英文為Vas Deferens（複數：Vasa Deferentia）。

精囊 (Jīngnáng)：
位于膀胱後方的腺體，分泌精液的主要成分，英文為Seminal Vesicles。

切除術 (Qiēchúshù)：
指通過外科手段移除器官或組織，英文後綴-ectomy（如 appendectomy 闌尾切除術）。

完整術語：
輸精管精囊切除術 = Vasovesiculectomy（由 vaso- + vesicul- + -ectomy 構成）。

二、手術目的與適應症

該手術主要用于治療以下疾病：

前列腺癌根治術的組成部分：在切除前列腺時，為徹底清除腫瘤可能侵犯的鄰近組織（如精囊），需同步切除輸精管及精囊。
頑固性精囊感染或囊腫：如慢性精囊炎、精囊結核或巨大精囊囊腫經保守治療無效時。
輸精管相關疾病：如輸精管惡性腫瘤或複雜性輸精管梗阻。

三、手術影響

生育功能：因輸精管被切斷，精子無法排出，導緻永久性不育。
性功能：通常不影響勃起或射精動作，但精液量顯著減少（因精囊分泌物缺失）。
激素水平：不影響睾丸激素分泌，雄性激素水平維持正常。

四、權威參考來源

《坎貝爾-沃爾什泌尿外科學》(Campbell-Walsh Urology)：
泌尿外科經典教材，詳細描述手術解剖及技術要點（第12版，第110章）。

美國泌尿外科學會（AUA）指南：
前列腺癌治療指南明确精囊切除在根治術中的必要性（參考AUA前列腺癌管理指南2023）。

國立衛生研究院（NIH）數據庫：
定義手術術語及適應症（MedlinePlus Medical Encyclopedia: Vasectomy vs. Vasovesiculectomy）。

五、相關概念區分

輸精管切除術（Vasectomy）：僅結紮或切除部分輸精管，用于避孕，不涉及精囊。
前列腺精囊切除術（Prostatovesiculectomy）：切除範圍包括前列腺+精囊，常用于晚期前列腺癌。

注：以上内容整合自泌尿外科标準教材及權威機構指南，臨床決策需由專科醫生根據患者具體情況制定。

網絡擴展解釋

輸精管精囊切除術并非标準醫學術語，但根據字面含義和醫學知識，可分解為兩種不同的手術概念：輸精管切除術和精囊切除術。以下分别解釋：

一、輸精管切除術

定義：通過手術切斷或結紮輸精管，阻止精子進入精液，從而達到絕育或控制生育的目的。
作用原理：

輸精管是運輸精子的通道，切斷後精子無法排出體外，最終被人體吸收。
精液仍由前列腺液和精囊液組成，但無活性精子，因此不影響射精功能。

適應症：

男性絕育需求（主要用途）；
慢性附睾炎、前列腺炎反複發作等疾病的輔助治療。

禁忌症：

嚴重神經衰弱、慢性炎症未控制等情況需謹慎。

二、精囊切除術

定義：切除精囊的手術，屬于罕見且風險較高的操作，僅在特定疾病（如惡性腫瘤）時考慮。
作用原理：

精囊負責分泌精囊液（占精液60%以上），切除後可能影響精液量和生育能力。
若為單側切除，另一側可代償；雙側切除則可能導緻無精症和性功能異常。