樹膠分泌英文解釋翻譯、樹膠分泌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gumming

分詞翻譯：

樹膠的英語翻譯：

gum
【醫】 gum; gummi

分泌的英語翻譯：

excrete; secrete; secretion
【醫】 excrete; excretion; secrete; secretion

專業解析

樹膠分泌 (shùjiāo fēnmì) 的漢英詞典釋義與解釋

一、漢英詞典核心釋義

在漢英詞典中，“樹膠分泌”通常譯為“gum secretion”。該術語指植物（尤其是樹木）通過特定細胞或導管，将體内産生的黏性膠狀物質排出至體表或内部腔隙的生理過程。樹膠主要成分為多糖類物質，具有保護傷口、防禦病原體或響應環境脅迫的作用。

二、植物學機制與功能

1. 分泌機制：樹膠由植物韌皮部或木質部的薄壁細胞合成，通過裂生或溶生方式形成分泌腔道，最終從樹皮裂縫、蟲蛀孔或機械損傷處滲出。
2. 生物學功能：
   • 創傷修複：覆蓋傷口形成物理屏障，防止水分流失和微生物入侵 。
   • 防禦反應：樹膠中的酚類化合物可抑制昆蟲、真菌或細菌的生長 。
   • 環境適應：幹旱或高溫脅迫下，分泌增強以減少蒸騰作用。

三、典型樹種與樹膠應用

常見分泌樹膠的樹種包括：

• 金合歡屬（Acacia spp.）：分泌阿拉伯膠（gum arabic），廣泛用于食品增稠劑、醫藥輔料 。
• 櫻桃樹（Prunus spp.）：分泌櫻桃膠，傳統中醫用于止咳化痰 。
• 龍腦香科樹木：分泌達瑪樹脂（dammar gum），應用于塗料、油墨工業 。

四、與相關術語的區分

• 樹膠（Gum）：水溶性多糖，遇水膨脹形成膠體（如阿拉伯膠）。
• 樹脂（Resin）：疏水性萜類化合物，不溶于水（如松脂），與樹膠化學性質不同 。

權威參考來源

1. 《植物生理學》（Plant Physiology）術語庫，中國科學出版社.
2. 《中國植物志》電子版，中國科學院植物研究所.
3. 《英漢生物化學詞典》，化學工業出版社.
4. Merriam-Webster Medical Dictionary: "Gum Secretion" 詞條.

網絡擴展解釋

“樹膠分泌”指樹木在特定條件下（如受傷、病蟲害或環境刺激）通過表皮或導管釋放黏性膠狀物質的過程。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、樹膠的定義與成分

樹膠是植物分泌的多糖類物質，主要成分為多糖醛酸的鈣、鎂、鉀鹽（）。其形态多樣，可以是黏稠液體或凝固的膠塊，部分溶于水後會膨脹形成膠狀溶液（）。

二、分泌的成因

1. 防禦機制：當樹木表皮受損（如機械損傷、蟲蛀）或受病原體（真菌、細菌）侵染時，分泌樹膠可封閉傷口、抑制病原體入侵。例如橡膠樹通過乳管細胞分泌橡膠進行自我保護（）。
2. 生理特性：部分樹種（如桃樹、櫻桃）易因營養失衡或代謝異常導緻流膠，屬于非感染性病理現象（）。
3. 環境因素：高溫高濕或幹旱等極端氣候可能刺激分泌（）。

三、功能與應用

• 植物功能：促進傷口愈合、隔離有害生物（）。
• 工業用途：樹膠可制作膠水、藥品、食品添加劑（如阿拉伯膠用于糖果）以及顔料載體（）。

四、典型分泌樹種

包括橡膠樹（乳膠）、桃樹（桃膠）、杏樹等。部分樹種（如榆樹）受傷後分泌清水狀液體而非膠質（）。

如需更完整的分類或具體樹膠處理方法，可參考、3、5的原始數據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包比利氏鍊黴菌編後記處理機周期單處理機丁基汞化溴對接接頭法定估價發動機罩減聲片分子間作用力購買財産抵押觀察窗固定聯軸節焊接界面橫坐标差間接關系人尖音庫蚊淡色變種加速期徑向偏轉電子射線管計算機功能結構卷轉換過程卡巴氮聯合作業羅朗多氏點内原奇諾斯派斯氏試驗隨機掃描顯示器鎖陰完全壓縮微地址