樹膠英文解釋翻譯、樹膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gum
【醫】 gum; gummi

例句：

樹膠的由樹膠組成的或包括樹膠的
Consisting of or containing gum.
塗有樹膠的用或似乎用樹膠覆蓋或填充的
Covered or clogged with or as if with gum.

分詞翻譯：

樹的英語翻譯：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【計】 T; tree
【醫】 arbor; arbores; tree

膠的英語翻譯：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

專業解析

樹膠（shù jiāo），英文對應gum，指某些樹木或植物在樹皮受到損傷後，為保護傷口而自然分泌出的黏性物質。這種物質在植物學上屬于多糖類（polysaccharides），主要成分為多糖醛酸的鈣、鎂、鉀鹽等，可溶于水形成膠體溶液，但不溶于有機溶劑（如乙醇）。樹膠與樹脂（resin）不同，後者通常為疏水性高分子化合物。

一、核心特性與來源

植物學來源
樹膠主要來源于豆科（如阿拉伯膠樹 Acacia senegal）、桃金娘科（如桉樹屬）等植物。例如，阿拉伯膠（gum arabic）是金合歡屬樹木的分泌物，而黃蓍膠（gum tragacanth）則來自豆科黃芪屬植物。

化學性質
樹膠屬于親水性膠體，其分子結構含大量羟基（-OH），易與水形成氫鍵，産生高黏度溶液。部分樹膠具乳化穩定性，常用于食品工業。

二、主要應用領域

食品工業
阿拉伯膠（E414）作為穩定劑、增稠劑，廣泛用于飲料、糖果及冰淇淋中，防止糖結晶并提升口感。

醫藥與化妝品
黃蓍膠在藥片中作為黏合劑，亦用于乳膏基質；阿拉伯膠用于藥片包衣和微膠囊封裝技術。

工業用途
在印刷、紡織行業中作黏合劑；樹膠水彩畫顔料中的關鍵成分，提供透明性與光澤度。

三、術語辨析：樹膠 vs. 樹脂

樹膠（Gum）：水溶性多糖，如阿拉伯膠、瓜爾膠。
樹脂（Resin）：疏水性萜烯類聚合物，如松脂、琥珀，不溶于水但溶于有機溶劑。

四、漢英對照與詞源

中文：樹膠（shù jiāo），字面意為“樹木的膠質”。
英文：Gum，源自拉丁語 gummi（意為樹膠），經阿拉伯語 qamī 傳入歐洲語言，與“口香糖”（chewing gum）中的“gum”同源但應用場景不同。

樹膠是植物分泌的多糖類親水膠體，核心功能為增稠、穩定和黏合。其應用橫跨食品、醫藥及藝術領域，與疏水性樹脂在化學性質上存在本質差異。權威定義可參考《植物學報》對植物分泌物的分類及《林産化學工業手冊》中的理化性質分析。

參考文獻

李正理. 《植物學報》. 植物分泌物分類與功能研究.
張宗和. 《林産化學工業手冊》. 中國林業出版社.
劉玉蘭. 食品添加劑應用技術. 化學工業出版社.

網絡擴展解釋

樹膠是植物分泌的膠狀物質，具有多種特性和應用。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

定義與來源

樹膠是樹木或灌木的滲出物經幹燥形成的硬質樹脂，或通過人工提取工藝（如蒸煮、碾壓）制成的多糖類物質。它既包括天然分泌物（如阿拉伯膠），也涵蓋經加工的多糖衍生物（如纖維素加工産物）。

成分與特性

主要成分：多糖醛酸的鈣、鎂、鉀鹽，以及阿拉伯糖、半乳糖等單糖衍生物。
物理特性：部分溶于水（如阿拉伯膠），部分吸水膨脹（如黃芪膠），形成粘稠膠體溶液。

分類與常見種類

天然樹膠：如阿拉伯膠（産自金合歡樹）、黃芪膠（産自黃芪屬植物）、桃膠等。
加工樹膠：通過改性處理的多糖衍生物，如羧甲基纖維素。

應用領域

工業：作為粘合劑、乳化劑或固化劑，用于油漆、造紙、石油開采等。
藝術：含水顔料的載色劑、蛋彩畫乳劑原料。
食品與醫藥：用于糖果增稠、藥品膠囊成型等。
其他：部分樹膠曾被冒充蜂膠制成保健品。

補充說明

樹膠與樹脂常被混淆，但樹脂通常指疏水性高分子，而樹膠以親水性多糖為主。其範疇隨工業發展不斷擴展，涵蓋更多改性天然産物。

如需進一步了解具體樹膠的化學結構或生産工藝，可參考來源網頁中的詳細描述。